La traumatologie de la cheville de l'enfant et de l'adolescent est essentiellement une pathologie sportive. Il s'agit d'une pathologie de l'amortissement qui est la faillite d'un système anatomique et adaptatif. Anatomie locale où l'on découvre les points de faiblesse de la cheville de l'enfant que sont les ligaments et les cartilages de croissance. Le système adaptatif étant représenté par la connexion avec les organes sensoriels et l'interface chaussure-sol qui a son intérêt essentiellement dans le sport que ces enfants pratiquent intensivement, de plus en plus jeunes, avec un échauffement souvent insuffisant et un matériel parfois inadapté. Le diagnostic ne pose, en fait, guère de problèmes et la radiologie standard avec ses incidences obliques est le plus souvent suffisante. L'échographie est l'examen de référence pour le diagnostic d'une entorse de la cheville de l'enfant et de l'adolescent. Il ne faut pas hésiter à demander un examen tomodensitométrique dans les trois plans de l'espace pour avoir un diagnostic précis dans le cadre d'une fracture articulaire. Elle permet de plus de définir les voies d'abord éventuelles de la chirurgie. Les auteurs pensent que le vissage ou le brochage percutané doit permettre d'avoir de bons résultats avec une chirurgie micro-invasive. Il faut toujours respecter le cartilage de croissance pour prévenir les risques d'épiphysiodèse et réduire parfaitement la surface articulaire pour éviter une arthrose à long terme. Il faut donc suivre l'enfant jusqu'à la fin de sa croissance pour dépister une éventuelle épiphysiodèse qui peut engendrer une inégalité de longueur des membres inférieurs et/ou une désaxation.