El tratamiento quirúrgico de las anomalías del conducto peritoneovaginal (CPV) infantiles es una de las intervenciones más frecuentes en cirugía pediátrica. Sin embargo, este procedimiento no debe trivializarse, porque conlleva un riesgo para la gónada que no es nulo, debido a la disección del cordón espermático en los varones. En este artículo, se describen sucesivamente las tres anomalías principales relacionadas con la persistencia de todo o de una parte del CPV. Se trata de las hernias inguinales, los hidroceles y los quistes del cordón espermático. El tratamiento varía entre los distintos cuadros y es sustancialmente distinto al del adulto.