De nos jours, l'échographie analyse de façon performante la prostate, les vésicules séminales et les ampoules déférentielles, et est donc devenue indispensable dans l'évaluation du carrefour urogénital. Grâce à l'utilisation de sondes abdominales et endorectales, des lésions bénignes telles qu'une hypertrophie bénigne de prostate, une prostatite aiguë, chronique ou granulomateuse, une absence déférentielle unilatérale ou bilatérale et un kyste congénital intraprostatique sont facilement diagnostiqués chez la plupart des patients. Dans de rares cas, le recours à l'imagerie par résonance magnétique pelvienne est nécessaire en complément de l'échographie. Le but de cet article est de détailler les différents types de pathologies bénignes touchant le carrefour urogénital et de les illustrer par l'imagerie.