La radioanatomie normale du larynx et de l'hypopharynx est complexe. Elle demeure un prérequis indispensable pour faire le diagnostic, évaluer l'extension et guider la prise en charge thérapeutique des pathologies intéressant cette région. Celle-ci est d'accès clinique difficile et endoscopique partiel, notamment pour les espaces profonds. De plus, la connaissance détaillée des protocoles d'imagerie ainsi que le bon recours aux manœuvres dynamiques sont autant de conditions nécessaires à la réussite de ces examens. Nous abordons tout d'abord les techniques d'exploration du larynx et de l'hypopharynx en imagerie avec leurs modalités pratiques courantes et avancées puis nous détaillons les résultats normaux en tomodensitométrie et en imagerie par résonance magnétique au sein d'un exposé que nous avons souhaité clair et accessible autant pour les radiologues généralistes ou débutants que pour les spécialistes.