La pathologie inflammatoire et infectieuse de la sphère oto-rhino-laryngologique (ORL) est fréquente. Les formes compliquées peuvent engager le pronostic vital. Est décrit ici l'ensemble de la pathologie inflammatoire et infectieuse affectant les sinus de la face, le rocher et le cou. Une bonne connaissance anatomique des voies de communication entre les espaces profonds est indispensable afin d'établir au mieux l'extension de ces infections. L'imagerie en coupes, notamment la tomodensitométrie (TDM) ou le Cone Beam (CBCT) pour l'exploration des sinus de la face, complétée si besoin par une imagerie par résonance magnétique, joue un rôle fondamental dans la prise en charge de la pathologie infectieuse.