La mission Résilience Dixmude des Armées a réalisé 12 transferts inter-hospitaliers durant la première vague de la crise COVID-19 en 25jours de patrouilles actives dans l’arc antillais permettant de réduire les pertes de chances des patients COVID+ et non COVID hospitalisés dans les îles du nord et les îles du sud de la Guadeloupe. Le principe de délestage des patients des établissements en double insularité en cas de situation sanitaire exceptionnel doit être retenu et opéré avec des moyens opérationnels adaptés.

The Resilience Dixmude mission of the Armed Forces carried out 12 inter-hospital transfers during the first wave of the COVID-19 crisis in 25 days of active patrols in the French West Indian region, making it possible to reduce the loss of chances of COVID+ patients and not COVID hospitalized in the northern islands and the southern islands of Guadeloupe. The principle of offloading patients from establishments with double insularity in the event of an exceptional health situation must be retained and operated with suitable operational resources.