La laringe y la tráquea están expuestas a dos grandes tipos de traumatismos iatrogénicos: los traumatismos relacionados con los procedimientos de soporte ventilatorio y los debidos a los tratamientos de las lesiones laríngeas o traqueales. Estas lesiones responden a múltiples causas y en la mayoría de los casos son sintomáticas, secundarias a procedimientos de intubación, traqueotomía quirúrgica o percutánea, o bien al empleo de técnicas físicas, instrumentales o quirúrgicas modernas. Antes de plantear su tratamiento (que debe ser a su vez lo menos iatrogénico posible), es preciso realizar un estudio preciso endoscópico y con pruebas de imagen. No se deben olvidar las medidas preventivas, porque tienen un papel destacado a la hora de disminuir la frecuencia de estos traumatismos iatrogénicos.