Abbonarsi

Screening for diabetic retinopathy in a rural French population with a mobile non-mydriatic camera - 26/02/09

Doi : 10.1016/j.diabet.2008.07.002 
J. Beynat a, A. Charles a, K. Astruc b, P. Metral c, L. Chirpaz a, A.-M. Bron a, C. Creuzot-Garcher a,
a Department of Ophthalmology, University Hospital, hôpital général, 3, rue du Faubourg-Raines, 21033 Dijon, France 
b Department of Medical Information, University Hospital, Dijon, France 
c Department of Medical Computering Science, University Hospital, Dijon, France 

Corresponding author.

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.
Articolo gratuito.

Si connetta per beneficiarne

Abstract

Aim

The aim of this study was to evaluate the yield of diabetic retinopathy (DR) screening in a rural population using a mobile non-mydriatic camera.

Methods

The 72 least medicalized areas of Burgundy were the target areas. An orthoptist took fundus photographs using a Topcon TRC-NW6S non-mydriatic camera (four fields: posterior pole; nasal; temporal; and upper). Interpretations were done in the Department of Ophthalmology according to the classification of the French Language Association for the Study of Diabetes and Metabolic Diseases (Alfediam).

Results

Between 2004 and 2006, 1974 diabetics were screened—676 the first year, and 1298 in the second. The rate of non-interpretable photographs was 13%. Of the 1974 screened patients, there were 103 cases of DR (5.2%), comprising 70 mild non-proliferative DR (68%), 21 moderate non-proliferative DR (20.4%) and 12 severe non-proliferative DR (11.6%). The mean age of the patients with a DR was 66.7±10.9years, with a mean duration of diabetes of 16.5±9.8years. Only 35 (34%) patients were aware of their HbA1c, which had a mean value of 7.8% and 19 had visited an ophthalmologist in the year before screening (18.4%). After the initial screening, 90,5% of the patients consulted an ophthalmologist as recommended.

Conclusion

Screening improved the quality of the ocular follow-up in diabetics in this rural area. However, improvements in management are needed to lower the cost of such a programme.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Résumé

But

Le but de cette étude était d’étudier l’apport du dépistage de la rétinopathie diabétique dans une population rurale.

Méthodes

Les 72 cantons les moins médicalisés de Bourgogne ont été retenus. Une orthoptiste a pris des photographies du fond d’œil avec un rétinographe non mydriatique en quatre champs. L’interprétation a été réalisée dans le service d’ophtalmologie selon la classification de l’Alfediam.

Résultats

Entre 2004 et 2006, 1974 diabétiques ont été dépistés : 676 la première année et 1298 la seconde. Le taux de photographies non interprétables était de 13 %. Parmi ces 1974 patients, 103 présentaient une rétinopathie diabétique (RD) (5,2 %), dont 70 débutantes non proliférantes (68 %), 21 modérées non proliférantes (20,4 %), et 12 sévères non proliférantes (11,6 %). L’âge moyen des patients porteurs d’une RD était de 66,7±10,9ans et la durée du diabète était de 16,5±9,8années. Seulement 35patients connaissaient leur hémoglobine glyquée (34 %) pour une valeur moyenne de 7,8 %. Seulement 18patients avaient bénéficié d’une visite ophtalmologique l’année précédant le dépistage (18,4 %). Après le dépistage, 90,5 % des patients ont effectivement consulté un ophtalmologiste.

Conclusion

Ce dépistage a amélioré la qualité du suivi ophtalmologique de cette population rurale. Des améliorations sont souhaitables pour diminuer le coût de cette campagne.

Il testo completo di questo articolo è disponibile in PDF.

Keywords : Diabetic retinopathy, Screening, Fundus photography

Mots clés : Diabète, Rétinopathie diabétique, Dépistage


Mappa


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tutti i diritti riservati.
Aggiungere alla mia biblioteca Togliere dalla mia biblioteca Stampare
Esportazione

    Citazioni Export

  • File

  • Contenuto

Vol 35 - N° 1

P. 49-56 - febbraio 2009 Ritorno al numero
Articolo precedente Articolo precedente
  • Glycaemic dysregulation in nondiabetic patients after major lower limb prosthetic surgery
  • S. Pili-Floury, F. Mitifiot, A. Penfornis, N. Boichut, M.-H. Tripart, J.-L. Christophe, P. Garbuio, E. Samain
| Articolo seguente Articolo seguente
  • Hypercholesterolaemia in anorexia nervosa: Frequency and changes during refeeding
  • D. Rigaud, I. Tallonneau, B. Vergès

Benvenuto su EM|consulte, il riferimento dei professionisti della salute.

Il mio account


Dichiarazione CNIL

EM-CONSULTE.COM è registrato presso la CNIL, dichiarazione n. 1286925.

Ai sensi della legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 sull'informatica, sui file e sulle libertà, Lei puo' esercitare i diritti di opposizione (art.26 della legge), di accesso (art.34 a 38 Legge), e di rettifica (art.36 della legge) per i dati che La riguardano. Lei puo' cosi chiedere che siano rettificati, compeltati, chiariti, aggiornati o cancellati i suoi dati personali inesati, incompleti, equivoci, obsoleti o la cui raccolta o di uso o di conservazione sono vietati.
Le informazioni relative ai visitatori del nostro sito, compresa la loro identità, sono confidenziali.
Il responsabile del sito si impegna sull'onore a rispettare le condizioni legali di confidenzialità applicabili in Francia e a non divulgare tali informazioni a terzi.


Tutto il contenuto di questo sito: Copyright © 2025 Elsevier, i suoi licenziatari e contributori. Tutti i diritti sono riservati. Inclusi diritti per estrazione di testo e di dati, addestramento dell’intelligenza artificiale, e tecnologie simili. Per tutto il contenuto ‘open access’ sono applicati i termini della licenza Creative Commons.