Nous décrivons l’observation d’un homme de 27ans originaire d’Asie du sud qui a consulté pour des masses juxta-articulaires volumineuses mais indolores aux deux coudes et à la hanche droite, accompagnées d’une neuropathie cubitale et de signes généraux. L’imagerie, les examens biologiques sanguins et la biopsie ont permis de porter le diagnostic de calcinose tumorale hyperphosphatémique. Ce malade était en outre porteur d’une association très rare, la microlithiase testiculaire. L’exérèse chirurgicale complète des lésions et un régime pauvre en phosphates a permis d’obtenir la régression complète des signes neurologiques sans récidive après 30mois de suivi. La calcinose tumorale fait partie des diagnostics à envisager en cas de masses juxta-articulaires multiples et symptomatiques.