Le granulome réparateur à cellules géantes est une lésion rare, pseudotumorale. Les localisations principales concernent les maxillaires, mais quelques localisations osseuses extragnathiques ont été décrites, en particulier sur les petits os distaux (métacarpes, phalanges, métatarses), mais toutes les localisations sont possibles. L'éthiopathogénie est celle d'un processus réactionnel et non pas d'une réelle néoplasie. L'aspect radiologique est celui d'une plage d'ostéolyse, vide, bien limitée, souvent cernée d'une fine bande de sclérose, cependant inconstante. Le siège est variable, diaphysaire ou métaphysoépiphysaire. Certains cas sont d'évolution rapide, agressifs, d'autres sont plus quiescents. Ces aspects imposent en règle une biopsie. Le diagnostic anatomopathologique peut être difficile, en particulier en comparaison aux tumeurs à cellules géantes et aux kystes anévrismaux. L'atteinte mécanique que cette lésion peut induire, impose, dans de nombreux cas, une reconstruction chirurgicale dont les modalités sont affaire d'école. Les traitements non chirurgicaux, corticoïde, calcitonine et interféron ⍺ 2a n'ont pas fait la preuve de leur efficacité. Des régressions spontanées ont été observées.