Les traumatismes thoraciques fermés constituent un enjeu majeur de prise en charge des patients reçus aux urgences dans le cadre, le plus souvent, d'un polytraumatisme. En effet, ils sont associés à un haut taux de mortalité et une prise en charge adéquate (où l'imagerie joue un grand rôle) améliore considérablement le pronostic. La tomodensitométrie (TDM) tend à occuper une place prépondérante grâce au bilan exhaustif qu'elle permet en quelques minutes et en une seule manipulation du blessé. Le but de cet article est de faire le point sur la sémiologie radiographie du thorax (RT) et TDM des différentes lésions traumatiques du thorax, et de proposer une démarche d'exploration possible en 2006.