Alors qu'auparavant les enfants de plus de 3ans présentant un retard de développement cognitif étaient tous considérés comme « constitutionnellement » déficients, Misès a démontré que leurs troubles étaient, pour certains, acquis, multidimensionnels, avec une forte participation de leur environnement, et que ces enfants pouvaient bénéficier de soins avec des effets mutatifs. Aujourd'hui, la clinique du bébé nous montre directement comment la négligence entrave le développement harmonieux de l'individu. La négligence est l'absence de gestes appropriés pour assurer le développement de l'enfant dans des conditions de sécurité psychique et physique. Lorsque cette absence de soins adaptés est provisoire, l'impact est réversible. La négligence n'est pas circonstancielle ; elle est chronique, répétitive, s'installe très précocement pour des effets à long terme. C'est, parmi les maltraitances, la plus fréquente, et celle qui a l'impact le plus lourd sur le développement global de l'individu (cognition, croissance, développement psychomoteur, langage, comportement, relationnel, etc.). Elle affecte profondément la parentalité et se transmet ainsi de génération en génération. Nous tâchons de décrire ces familles dites carencées, « à problèmes multiples », les relations en leur sein, notamment la relation mère-bébé, leurs relations avec l'extérieur, les signes de souffrance du bébé négligé et son devenir en l'absence d'accompagnement. Une connaissance de cette clinique impose un partenariat multidisciplinaire, avec la protection médicale et infantile, l'aide sociale à l'enfance parfois, pour soigner les individus touchés, mais surtout prévenir le développement de troubles sévères. Or, ceci s'avère compliqué, notamment en raison de l'absence de demande et de prise de conscience des troubles pour la plupart de ces familles. Cela pose des questions éthiques complexes. Comment ne pas tomber dans la stigmatisation de ces familles, ne pas en ajouter à leurs souffrances, sans pour autant fermer les yeux sur les bébés, les enfants qui en font partie ?