Les pathologies respiratoires sont très fréquentes au cours de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et d'étiologie variée. Avec la mise à disposition des thérapies antirétrovirales, la mortalité liée aux infections opportunistes a nettement diminué mais d'autres pathologies, notamment tumorales, sont devenues plus fréquentes. La démarche diagnostique est guidée par l'existence d'un déficit immunitaire et l'éventuelle exposition à certains pathogènes en zone d'endémie infectieuse. Les interactions médicamenteuses avec les antirétroviraux (ARV) doivent être connues, car elles peuvent gêner la prise en charge thérapeutique de certaines pathologies pulmonaires. Enfin, la reconstitution immunitaire après la mise sous traitement antirétroviral survient fréquemment chez les patients les plus immunodéprimés et peut être responsable de l'aggravation de certaines infections opportunistes.