Las rinitis y rinosinusitis agudas son afecciones frecuentes y benignas en la mayoría de los casos. Su diagnóstico es esencialmente clínico. La dificultad de su tratamiento consiste en diferenciar las formas víricas, más frecuentes y banales, de las formas bacterianas, que son infrecuentes pero potencialmente graves. En este artículo se resumen las recomendaciones recientes, que se basan en la evidencia actual e insisten en los criterios diagnósticos clínicos, las indicaciones de las pruebas complementarias, la eficacia de los distintos tratamientos, así como la importancia de la información y de la educación de los pacientes. Los futuros trabajos en este ámbito deberán permitir seleccionar con más precisión a los pacientes que requieren realmente una antibioticoterapia y evitar de ese modo unos gastos sanitarios considerables, así como la aparición de cepas bacterianas resistentes.