Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Radiothérapie robotisée des cancers de prostate par CyberKnife™ - 17/12/07

Doi : 10.1016/j.canrad.2007.07.005 
J.-M. Hannoun-Levi , a , K. Benezery a, P.-Y. Bondiau a, E. Chamorey b, S. Marcié a, J.-P. Gerard a
a Département de radiothérapie, centre Antoine-Lacassagne, 33, avenue de Valombrose, 06189 Nice, France 
b Département de statistiques médicales, centre Antoine-Lacassagne, 33, avenue de Valombrose, 06189 Nice, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 7
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Après la radiothérapie conformationnelle en tridimensionnelle puis optimisée par modulation de l'intensité, l'irradiation guidée par l'image, encore appelée IGRT (image guided radiotherapy) ou ART (adaptative radiotherapy), représente une nouvelle étape technologique. La radiothérapie robotisée du cancer de prostate par CyberKnife™ doit-elle être considérée comme un nouveau traitement et donc être investiguée par une procédure classique de recherche clinique ou plutôt comme une amélioration technique d'irradiation déjà validée? Après une présentation générale du CyberKnife™, le traitement du cancer de prostate est plus précisément analysé, considérant que sur le plan dosimétrique comme biologique le traitement par CyberKnife™ se rapproche de la curiethérapie de haut débit de dose. Sont discutés: le rationnel biologique d'un traitement hypofractionné, le complément d'irradiation prostatique par curiethérapie de haut débit de dose et l'intérêt de l'escalade de dose. Une comparaison de CyberKnife™ avec les autres traitements de référence du cancer de prostate est également présentée (prostatectomie radicale, radiothérapie externe et curiethérapies). Au total, le CyberKnife™ représenterait une amélioration technologique d'un traitement validé pour délivrer un complément de dose sur la prostate après irradiation pelvienne ou de la loge prostatique. Cependant, l'évaluation des résultats cliniques, biologiques et médicoéconomiques doit être rigoureuse et pourrait au mieux s'envisager dans le cadre d'un Observatoire national basé sur un programme thérapeutique commun.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

After 3D conformal radiation therapy without and with modulated intensity, image-guided radiation therapy represents a new technological step. Should prostate cancer treatment using radiotherapy with the CyberKnife™ robotic system be considered as a new treatment and then investigated through classical clinical research procedure rather than a technical improvement of an already validated treatment? After a general presentation of the CyberKnife™, the authors focused on prostate cancer treatment assuming that, according to dosimetric and biological considerations, the treatment by robotic system appears comparable to high dose rate brachytherapy. For prostate cancer treatment are discussed: biological rational for hypofractionated treatment, high dose rate brachytherapy boost and interest of dose escalation. A comparison is presented between CyberKnife™ and other validated treatment for prostate cancer (radical prostatectomy, 3D conformal radiation therapy and low and high dose rate brachytherapy). In summary, CyberKnife™ treatment could be considered as a technical improvement of an already validated treatment in order to deliver a prostate boost after pelvic or peri-prostatic area irradiation. However, the clinical, biological and economical results must be precisely analyzed and could be assessed in the frame of a National Observatory based on shared therapeutic program.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Radiothérapie guidée par l'image, Radiochirurgie, CyberKnife™, Cancer de prostate

Keywords : Image-guided radiation therapy, Radiosurgery, CyberKnife™, Prostate cancer


Plan


© 2007  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 11 - N° 8

P. 476-482 - décembre 2007 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Tumeurs malignes de la parotide : prise en charge multidisciplinaire, rôle de la radiothérapie
  • A. Bouyon, S. Hans, C. Durdux, M. Housset
| Article suivant Article suivant
  • Place de la chirurgie dans les cancers de la prostate de stades cT3-4 N0M0
  • H. Van Poppel, S. Joniau, K. Haustermans

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.