Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Validation d’un questionnaire d’évaluation de l’exacerbation dans la BPCO : l’Exascore - 23/01/16

Doi : 10.1016/j.rmr.2015.09.002 
F. Soyez a, , G. Ninot b, A. Herkert a, S. Phin Huyn c, M. Prosper d, T. Chinet e, B. Housset f, g, C. Chouaid f, g, N. Roche h, i
a Unité de pathologie thoracique, hôpital privé d’Antony, 1, rue Velpeau, 92160 Antony, France 
b EA4556, plateforme CEPS, université de Montpellier, 34000 Montpellier, France 
c Pneumologie, CHI Robert-Ballanger, 93600 Aulnay-sous-Bois, France 
d Paris, France 
e Pneumologie, hôpital Ambroise-Paré, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 92100 Boulogne, France 
f Pneumologie, CHI de Créteil, 94000 Créteil, France 
g Équipe 4, IMRB U955, université Paris-Est – Créteil, 94000 Créteil, France 
h Pneumologie et soins intensifs respiratoires, groupe hospitalier Cochin – site Val-de-Grâce, Assistance publique–Hôpitaux de Paris, 75014 Boulogne, France 
i EA2511, université Paris Descartes, 75006 Paris, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Objectif

Au cours de la BPCO, l’identification précoce d’une exacerbation permet de mieux la gérer. Cette étude avait pour objectif de développer et valider un questionnaire court destiné aux patients, à leur entourage et aux soignants, aidant au diagnostic d’une exacerbation : l’Exascore.

Méthode

Une première étude de validité de contenu a permis d’élaborer deux questionnaires, l’un lors d’une exacerbation (« état ») et l’autre en état stable (« transition »). Une seconde a testé leur validité de construits, leur reproductibilité et leur validité concomitante auprès de 126 patients BPCO (64,1±9,9ans), dont 56 en exacerbation et 70 stables.

Résultats

L’analyse factorielle mettait en évidence un questionnaire « état » comportant 8 items et 2 dimensions. Les alphas de Cronbach étaient satisfaisants, respectivement 0,867 pour « l’impact respiratoire », 0,886 pour « l’impact psychosocial » et 0,886 pour le score « total ». La validité concomitante et la reproductibilité étaient également satisfaisantes. Le questionnaire « transition » n’obtenait pas de résultats psychométriques probants.

Conclusion

L’Exascore « état » satisfait aux critères psychométriques tout en restant utilisable en pratique. Il aide au diagnostic d’une exacerbation de la BPCO et à l’évaluation de son intensité. Des travaux ultérieurs devront vérifier la pertinence des seuils proposés, la structure factorielle du score auprès de professionnels de santé et de proches et sa puissance prédictive.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Early identification of acute exacerbations of COPD facilitates better care. This study was designed to validate a short questionnaire (Exascore) developed to help patients, relatives and carers to diagnose acute exacerbations.

Method

We first addressed content validity that allowed the elaboration of two questionnaires, one assessing the current status and the other stable status (transition). The second step tested their construction validity, reproducibility and concomitant validity among 126 COPD patients aged 64.4±9.9 years. They included 56 presenting with an exacerbation and 70 in stable state, of whom 57 completed the questionnaire a second time after 7 days. The diagnosis of exacerbation and assessment of severity (gold standard) were established by the treating respiratory physician and confirmed by two independent experts.

Results

Factorial analyses established a “current status” questionnaire comprising 8 items and 2 dimensions. Cronbach's alpha coefficients were satisfactory, 0.867 for “respiratory impact”, 0.886 for “psychosocial impact” and 0.886 for the total score. Concomitant validity and reproducibility were also adequate. The transition questionnaire did not obtain convincing psychometric results.

Conclusions

The “current status” Exascore questionnaire satisfies psychometric quality criteria while being usable in clinical practice. It helps in diagnosing acute exacerbations and assessing their intensity. Further studies will need to test the adequacy of proposed thresholds, the factorial structure of the score in healthcare professionals and patients’ relatives, and its predictive power.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : BPCO, Questionnaire, Validation, Exacerbation, Plan d’action

Keywords : COPD, Questionnaire, Validation, Acute exacerbation, Management


Plan


© 2015  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 33 - N° 1

P. 17-24 - janvier 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • COLIBRI : optimiser la pratique clinique et produire des données scientifiques pertinentes
  • E. Kelkel, F. Herengt, H. Ben Saidane, D. Veale, C. Jeanjean, C. Pison, J. Pernot, J.-L. Pépin, B. Guillaud-Segard, J. Gonzalez-Bermejo, B. Aguilaniu
| Article suivant Article suivant
  • Faisabilité du dépistage de l’asthme et de la BPCO en population générale
  • A. Palot, D. Charpin, Groupe IMCA II (Indicators for Monitoring COPD and Asthma)

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.