Les objectifs de la chirurgie ambulatoire sont de réduire les risques liés à l’hospitalisation, d’améliorer la récupération postopératoire et de diminuer les dépenses de santé. Peu d’études ont été réalisées dans le domaine de la chirurgie thoracique et il persiste une grande marge de progression en chirurgie pleuropulmonaire ambulatoire. Le but de cet article est de présenter un état des lieux et les perspectives d’évolution de la chirurgie thoracique ambulatoire.

The objectives of outpatient surgery are to reduce the risks connected to hospitalization, to improve postoperative recovery and to decrease the health costs. Few studies have been performed in the field of thoracic surgery and there remains great scope for progress in outpatient lung surgery. The purpose of this article is to present a revue of the current situation and the prospects for the development of out patient thoracic surgery.