Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Une cause inhabituelle de kystes pulmonaires - 30/04/08

Doi : RMR-04-2005-22-2-0761-8425-101019-200539976 

C. Thomas [1],

A. Bizieux-Thaminy [1],

F. Gagnadoux [1],

A.L. Gourdier [2],

T. Urban [1],

J.L. Racineux [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Introduction

De multiples pathologies peuvent être associées à des images pulmonaires kystiques. La lymphangiomyomatose, l'hystiocytose à cellules de Langerhans et la pneumonie interstitielle lymphoïde constituent les principales étiologies de kystes pulmonaires à paroi fine.

Cas clinique

Nous rapportons l'observation d'une femme non fumeuse de 71 ans, ancienne agricultrice, hospitalisée pour toux, dyspnée croissante, fièvre et perte de poids apparues dans un contexte d'exposition au foin. Le scanner thoracique révélait des opacités en verre dépoli diffus accompagnées de nodules centrolobulaires. De multiples images kystiques à paroi fine étaient distribuées de façon homogène dans les 2 champs pulmonaires. Le lavage broncho-alvéolaire révélait une importante lymphocytose (63 %). Le dosage des précipitines était fortement positif (6 arcs) pour Microsporum faeni. Les symptômes respiratoires se sont spontanément améliorés en cours d'hospitalisation autorisant la sortie de la patiente après trois semaines, avec le conseil d'éviter tout contact avec le foin. Un mois plus tard elle était asymptomatique, le scanner thoracique de contrôle montrait une nette diminution des opacités en verre dépoli et des nodules mais la persistance des kystes pulmonaires.

Conclusion

Le diagnostic de pneumopathie d'hypersensibilité doit être évoqué devant une pneumopathie infiltrative diffuse avec multiples kystes pulmonaires à paroi fine chez un patient présentant une histoire et un tableau clinique évocateurs.

Abstract

An unusual cause of pulmonary cysts

Introduction

Multiple pathologies may be associated with cystic appearances in the lungs. Lymphangioleiomyomatosis, Langerhans cell histiocytosis and lymphocytic interstitial pneumonia are the principal causes of thin walled pulmonary cysts.

Case report

We report the case of a non-smoking woman of 71 years, a retired farmer, who was admitted on account of cough, increasing dyspnoea, fever and loss of weight that developed following exposure to hay. The thoracic CT scan revealed diffuse ground glass opacities and centrilobular nodules. Multiple thin walled cystic shadows were distributed homogeneously throughout both lung fields. Broncho-alveolar lavage revealed a marked lymphocytosis (63%) and precipitins for Microsporum Faeni were strongly positive (6 arcs). The respiratory symptoms resolved spontaneously during the stay in hospital, allowing the patient to be discharged after 3 weeks with the advice to avoid all contact with hay. One month later she remained symptom free, the repeat CT scan showed a diminution of the ground glass opacities and the nodules but persistence of the pulmonary cysts.

Conclusion

The diagnosis of hypersensitivity pneumonitis should be considered in the presence of a diffuse pulmonary infiltrate with multiple thin walled cysts in a patient with a suggestive history and clinical picture.


Mots clés : Pneumopathie d'hypersensibilité , Poumon de fermier , Kystes pulmonaires , Tomodensitométrie

Keywords: Hypersensitivity pneumonitis , Farmer's lung , Pulmonary cysts , CT scan


Plan



© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 22 - N° 2-C1

P. 313-316 - avril 2005 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Lymphocytes T régulateurs, atopie et asthme : un nouveau concept en trois dimensions
  • E. Mamessier, K. Botturi, D. Vervloet, A. Magnan
| Article suivant Article suivant
  • 153Samarium-EDTMP et contrôle de la douleur liée aux métastases osseuses des cancers bronchiques
  • H. Ratsimanohatra, F. Barlesi, C. Doddoli, S. Robitail, C. Gimenez, J.-P. Kleisbauer, P. Astoul

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.