Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Le dispositif d’annonce, du concept à la pratique - 30/10/08

Doi : RMR-10-2008-25-8-0761-8425-101019-200809682 

J.-L. Pujol [1],

C.-G. Bruere Dawson [2],

J.-F. Tirefort [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Communiquer en cancérologie revient à communiquer en situation difficile. Or, « dire » est une exigence médicale. Il nous faut faire de cette communication l’art des propositions réalistes et procéder pas à pas. C’est probablement la grande difficulté à laquelle nous sommes confrontés.

Le dispositif d’annonce consiste à parler au malade du possible. Ce faisant c’est lui donner des moyens de lutter et c’est aussi l’accompagner. Accompagner ce n’est pas un palliatif, ce n’est pas un « faute de… », c’est la partie noble de notre activité celle qui ne peut pas se réduire à la technique.

Abstract

The Delivery of the message, from concept to practice

“I prefer a painful truth to a useful falsehood: truth heals the harm that it might have caused”

Goethe

Communication in oncology often means communicating in difficult circumstances. Moreover, “to tell” is an essential requirement in medicine. We need to make this communication a series of realistic proposals and proceed step by step. This is probably one of the greatest challenges that we have to face in oncology.

The Delivery of the message consists of using the first consultation as an opportunity to speak of what is possible. In so doing we present the patient with the means to fight the disease and also give him support. Support is not palliative, not a “lack of…”, but a vital part of our work that can not be reduced to a technique.


Mots clés : Première consultation en oncologie médicale , La relation médecin/patient , Multidisciplinarité

Keywords: First medical oncology consultation organization , Patient-doctor relationship , Multidisciplinary


Plan



© 2008 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 25 - N° 8

P. 925-932 - octobre 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Avant-propos série « Pollution atmosphérique »
  • D. Charpin
| Article suivant Article suivant
  • Relation entre inflammation et symptômes dans l’asthme
  • D. Montani, I. Tillie-Leblond, B. Crestani, J. de Blic, M. Humbert, M. Tunon-de-Lara, A. Magnan, N. Roche, S. Gati, P. Chanez

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.