S'abonner

Métastase unique de cancer bronchique non à petites cellules : faut-il une prise en charge particulière ? - 27/10/09

Doi : 10.1016/S1877-1203(09)72515-7 
J.-L. Pujol 1, , F. Barlési 2, M. Chakra 1, X. Quantin 1
1 Centre hospitalier universitaire de Montpellier 
2 Assistance publique des hôpitaux de Marseille 

Correspondance : Jean-Louis Pujol, Oncologie Thoracique, Hôpital Arnaud de Villeneuve, 34295 Montpellier cedex 5, France.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

Un sous-groupe de patients atteints de cancer non à petites cellules au stade IV est de plus en plus fréquemment observé : c’est celui des patients ne présentant qu’une seule métastase, « métastase unique » ou plus simplement maladie oligométastatique. Si l’on peut présumer qu’il n’y ait pas de phénomène biologique spécifique sous-tendant la métastase unique, mais une seule dynamique captée dans un moment particulier, on ne peut dans le même mouvement faire l’économie des questions de prise en charge thérapeutique de celle-ci, laquelle prise en charge comporte d’évidentes spécificités.

Les sites métastatiques, qui peuvent relever d’une approche multimodale, sont peu nombreux et leur prise en charge agressive est généralement limitée aux métastases pulmonaire, ou cérébrale, ou surrénalienne. Il faut souligner que ce type de proposition agressive requiert trois conditions étroitement liées : (i) l’exhaustivité du bilan à la recherche d’autres métastases, bilan en l’occurrence négatif confirmant le caractère oligométastatique ; (ii) la possibilité d’un contrôle local (voire d’un contrôle déjà effectué) au niveau de la tumeur primaire, ce qui suppose que le statut ganglionnaire soit strictement inférieur à N2 ; (iii) la réalisation d’un traitement de chimiothérapie adjuvante. Cette dernière recommandation est discutable, car elle n’est pas formellement fondée sur des données scientifiques directes, mais déduite par raisonnement d’inférence des grandes séries randomisées de chimiothérapie adjuvante.

Bien que la métastase unique de cancer bronchique non à petites cellules ne soit probablement pas un fait biologique distinct de la maladie métastatique multisites beaucoup plus courante, il n’en demeure pas moins vrai qu’elle repousse les limites du traitement et changera peut-être la prise en charge de l’ensemble des stades IV.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

A sub-group of patients suffering from stage IV non-small cell lung cancer is becoming more and more frequently encountered: it comprises patients who present with one single metastasis. If it can be assumed that there is no specific biological phenomenom underlying a single metasasis but a single event captured at a specific moment of time, one cannot avoid the questions of specific details of therapeutic management.

The metastatic sites that are open to a multimodal approach are few and aggressive management is generally limited to pulmonary, cerebral or adrenal metastases.It is important to emphasise that this approach requires three closely related conditions: (i) an extensive search for other metastases; (ii) The possibility of local control of the primary tumour, which requires that the node status is less than N2; (iii) the addition of adjuvent chemotherapy. This last recommendation is arguable as it is not based on direct scientific data but deduced, by inference, from a large series of randomised trials of adjuvent chemotherapy.

Even though an isolated metastasis from non-small cell lung cancer is probably not a biological entity distinct from the more common multiple metastatic disease, it remains true that its management stretches the limits of treatment and may change the management of all stage IV disease.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : Cancer non à petites cellules, Métastases solitaires, Proposition de recommandations

Key-words : Non-small cell lung cancer, Solitary metastases, Proposal for gudelines


Plan

Plan indisponible

© 2009  Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 1 - N° 4

P. 421-427 - octobre 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Quel traitement en deuxième ligne métastatique des cancers bronchiques non à petites cellules ?
  • M. Wislez, A. Lavolé, J. Cadranel
| Article suivant Article suivant
  • Carcinome bronchiolo-alvéolaire (CBA) : particularités et prise en charge thérapeutique
  • J. Cadranel, A. Lavolé, V. Gounant, M. Antoine, M. Wislez

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.