revues des maladies respiratoires - Organe officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF)

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez vous abonner à cette revue, consultez nos tarifs



Article archivé

Revue des Maladies Respiratoires
Sous presse. Epreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le lundi 6 février 2012
Doi : 10.1016/j.rmr.2011.12.013
Reçu le : 29 novembre 2011 ;  accepté le : 27 décembre 2011
Les dispositifs d’inhalation : propriétés, modélisation, réglementation et utilisation en pratique courante. Aérosolstorming du GAT, Paris 2011
Inhalation devices: Characteristics, modeling, regulation and use in routine practice. GAT Aerosolstorming, Paris 2011
 

A. Ferré a, M. Dres a, N. Roche a, M. Antignac b, M.-H. Becquemin c, V. Trosini d, L. Vecellio e, G. Chantrel f, J.-C. Dubus g,
a Service de pneumologie et réanimation, université Paris Descartes, Hôtel-Dieu, 75004 Paris, France 
b Service de pharmacie, hôpitaux universitaires Est-Parisien, site Saint-Antoine, 184, rue du Faubourg-Saint-Antoine, 75012 Paris, France 
c Service d’explorations fonctionnelles respiratoires, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 43-87, boulevard de l’hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
d Service de pneumologie et réanimation médicale, groupe hospitalier Pitié-Salpêtrière, 43-87, boulevard de l’hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
e Aerodrug-DTF, EA aérosolthérapie et biomédicaments à visée respiratoire, faculté de médecine, université François-Rabelais, 37000 Tours, France 
f DTF médical, 19, rue de la Presse, BP 132, 42003 Saint-Étienne cedex 1, France 
g Unité de pneumologie et médecine infantile, CNRS Urmite 6236, CHU Timone-Enfants, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille cedex 5, France 

Auteur correspondant.
Résumé

L’aérosolthérapie est un traitement de choix des pathologies respiratoires chroniques que sont l’asthme et la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO). Les modalités de traitement et les dispositifs existant sur le marché sont variés et le choix du dispositif doit être optimisé pour chaque patient. Les chambres d’inhalation ont leur place chez certaines catégories de patients pour lesquelles l’utilisation des autres dispositifs s’avère compliquée. L’amélioration des traitements inhalés passe, entre autres, par l’optimisation du dépôt pulmonaire des particules inhalées ; la modélisation pulmonaire joue un rôle essentiel dans la compréhension des mécanismes de flux dans les voies aériennes. La prescription doit être encadrée d’une réglementation visant à améliorer sa qualité et donc la prise en charge de ces maladies chroniques. Il existe beaucoup d’idées reçues concernant l’inhalothérapie, peu d’entre elles sont vraies. Les traitements inhalés sont en constante évolution pharmacologique et technologique.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Summary

Aerosoltherapy is a first-line treatment for chronic obstructive respiratory diseases such as asthma and COPD. Treatment modalities and devices are varied and the choice of the device must be adapted to and optimized for every patient. Spacers can be used for some categories of patients for whom the use of other devices turns out to be complicated. The improvement of these treatments requires the optimization of the lung deposition of inhaled particles; lung modeling plays an essential role in the understanding of the mechanisms of flow in the airways. Regulations must frame prescription of inhaled treatments to optimize its quality and, thus, the care for these chronic diseases. Many generally-accepted ideas concerning these treatments turn out to be false. Inhaled treatments are constantly evolving, both pharmacologically and technologically.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Traitements inhalés, Dispositif, Utilisation, Modélisation, Réglementation

Keywords : Inhalation therapy, Device, Use, Modeling, Regulation




© 2012  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Accédez directement à un numéro :
  • Résumés du 16ème Congrès de Pneumologie de Langue Française
  • Recommandations pour la pratique clinique du SAHOS de l’adulte (Texte long)
  • Mission ATS 2011 : Les thèmes forts du Congrès américain





Article

8 iconographies
Accès au texte (HTML) Accès au texte (HTML)
PDF Accès au texte (PDF)
Quel est votre diagnostic ?
Voir la réponse
Opération sous l'égide de la SPLF
La revue RMR est également disponible sur iPhone et iPad grâce à l'application EM-revues. Voir l'application
Site e-commerce : www.elsevier-masson.fr | Service d'aide à la décision clinique : www.em-select.com | Suivez notre actualité sur le blog Elsevier Masson : blog.elsevier-masson.fr
Site pour réussir ses ecn : www.e-ecn.com
EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.
En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.
Fermer
Plan de l'article