En mars 2009, un homme de 49 ans consulte un chirurgien ORL pour rhinosinusite invalidante depuis de nombreuses années. Il supporte mal les traitements topiques proposés par son médecin traitant et par ce même confrère chirurgien. Il n’a pas d’antécédents particuliers, il est cadre à La Banque postale, il n’a jamais fumé, il est sportif.