revues des maladies respiratoires - Organe officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF)

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez vous abonner à cette revue, consultez nos tarifs

  • Vous pouvez acheter cet article en Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € TTC Commander
    Pages Iconographies Vidéos Autres
    6 3 0 0


Revue des Maladies Respiratoires
Volume 37, numéro 1
pages 80-85 (janvier 2020)
Doi : 10.1016/j.rmr.2019.11.642
Reçu le : 28 mars 2019 ;  accepté le : 28 octobre 2019
Cas cliniques

L’association inhabituelle de deux maladies pulmonaires immunoallergiques : un cas de pneumopathie d’hypersensibilité associée à une aspergillose bronchopulmonaire allergique
A case of farmer's lung associated with allergic bronchopulmonary aspergillosis
 

M. Duprez a, , T. Soumagne a, J. Maitre b, G. Reboux c, d, J.-C. Dalphin a, d
a Service de pneumologie, oncologie et allergologie respiratoires, Hôpital universitaire de Besançon, CHU de Besançon, CHU Jean-Minjoz, 3, boulevard Fleming, 25000 Besançon, France 
b Service de pneumologie, hôpital de Haute-Saône, 70000 Vesoul, France 
c Service de parasitologie et mycologie, hôpital universitaire de Besançon, CHU Jean-Minjoz, 25000 Besançon, France 
d UMR-CNRS 6249 Chrono-environnement, université de Franche-Comté, 25000 Besançon, France 

Auteur correspondant.
Résumé

La pneumopathie d’hypersensibilité (PHS) et l’aspergillose bronchopulmonaire allergique (ABPA) sont deux formes de maladies pulmonaires aux mécanismes immunoallergiques supposés distincts. Nous rapportons l’observation d’un agriculteur de 38 ans qui présentait depuis un mois une dyspnée fébrile résistante à l’antibiothérapie. Les diagnostics de poumon du fermier et d’ABPA ont pu être portés sur un faisceau d’arguments cliniques, biologiques, fonctionnels et radiologiques ainsi que selon les critères établis. L’évolution a été favorable sous éviction antigénique et corticothérapie. Cette observation est, à notre connaissance, le cinquième cas décrit d’association entre une PHS et une ABPA. Elle suggère l’existence de facteurs de risque et de mécanismes immunoallergiques communs à ces deux pathologies et fait discuter l’hypothèse que le ou les mêmes antigènes en soient responsables.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Summary

Hypersensitivity pneumonitis and allergic bronchopulmonary aspergillosis are two forms of lung disease with presumed distinct immunoallergic mechanisms. We report the observation of a 38-year-old French farmer who, for one month, had fever and dyspnoea resistant to antibiotic therapy. A diagnosis of farmer's lung, and allergic bronchopulmonary aspergillosis was made on clinical, biological, functional and radiological evidence and according to the criteria established. The evolution was favorable with antigenic eviction and corticosteroid therapy. This observation is to our knowledge the 5th case that describes the association of hypersensitivity pneumonitis and allergic bronchopulmonary aspergillosis. It suggests the existence of risk factors and immunoallergic mechanisms common to both diseases and discusses the hypothesis that the same antigen(s) is (are) responsible for them.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Pneumopathie d’hypersensibilité, Alvéolite allergique extrinsèque, Poumon du fermier, Aspergillose bronchopulmonaire allergique, Association

Keywords : Hypersensitivity pneumonitis, Extrinsic allergic alveolitis, Farmer's lung, Allergic bronchopulmonary aspergillosis, Association




© 2019  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Accédez directement à un numéro :
  • Résumés du 16ème Congrès de Pneumologie de Langue Française
  • Recommandations pour la pratique clinique du SAHOS de l’adulte (Texte long)
  • Mission ATS 2011 : Les thèmes forts du Congrès américain





Site e-commerce : www.elsevier-masson.fr | Service d'aide à la décision clinique : www.em-select.com | Suivez notre actualité sur le blog Elsevier Masson : blog.elsevier-masson.fr
Site pour réussir ses ecn : www.e-ecn.com
EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.
En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.