Le syndrome chronique des loges (SCL) qui concerne une population jeune et sportive est souvent diagnostiqué tardivement. Son traitement est exclusivement chirurgical. Nous avons étudié les résultats postopératoires des aponévrotomies pour SCL des membres inférieurs. Le but de ce travail était de spécifier, d’une part, la nature et les complications postopératoires du traitement chirurgical réalisé. D’autre part, une évaluation du résultat fonctionnel a été effectuée par les patients à distance de l’intervention.

L’ensemble des patients opérés de SCL des membres inférieurs de janvier 1985 à août 2009 a été étudié de manière prospective. Le caractère uni- ou bilatéral, la localisation topographique des loges musculaires concernées étaient relevés. Par ailleurs, plus d’un an après la chirurgie, le degré de satisfaction des patients était étudié par un questionnaire d’autoévaluation du résultat fonctionnel.

Deux cent trente-quatre patients ont été inclus dans la cohorte de l’étude au cours de laquelle 236 interventions ont été réalisées. Une seule loge est atteinte dans 23,7 % des cas, concernant toujours la loge postérieure superficielle (56/236). L’atteinte de deux loges (antérieure et latérale) est retrouvée dans 38,1 % des cas (90/236). Une atteinte tricompartimentale est constatée dans 31,4 % des cas (74/236), touchant les loges postérieures superficielles et antérolatérales. Enfin, une lésion des quatre loges (antérolatérales, postérieures superficielles et postérieures profondes) est décrite dans 6,8 % des cas (16/236). Il n’a pas été retrouvé d’atteinte isolée de la loge postérieure profonde. Sept fois sur dix les deux jambes étaient atteintes. Le taux de réponse des patients au questionnaire était de 65 %. Le taux déclaré de guérison était de 68,4 %, et celui d’amélioration de 23,9 %. Le taux d’échec rapporté était faible à 7,7 %.

Le diagnostic de SCL repose sur la mesure des pressions intramusculaires post-effort. Dans notre série, l’aponévrotomie était la règle. La technique chirurgicale était standardisée. Les résultats semblent satisfaisants, de par le faible taux de complications postopératoires, et le taux élevé de satisfaction des patients.

Diagnosis of chronic compartment syndrome of the lower leg, which occurs in a young and athletic population, is often delayed. We studied postoperative outcomes after fasciotomy in patients with compartment syndrome in order to identify specific postoperative complications. Long-term functional outcomes were also evaluated.

All patients with a diagnosis of chronic exercise-related compartment syndrome of the lower leg who underwent surgery from January 1985 to August 2009 were studied prospectively. The type of compartment and whether surgery was uni or bilateral was recorded. One year after surgery, patients completed a questionnaire to evaluate their functional outcome.

Two hundred and thirty-six compartment procedures were performed in 234 patients. Only one compartment (constantly the superficial posterior compartment) was treated in 56/236 (23.7%) procedures. Two compartments (anterior and lateral) were involved in 90/236 procedures (38.1%). Three compartments (anterolateral and superficial posterior) were noted in 74/236 procedures (31.4%) and four compartments (anterolateral and superficial and deep posterior) were described in 6.8%. Involvement of the deep posterior compartment was always associated with another compartment. Surgery was bilateral in 70% of patients. The questionnaire response rate was 65%. The success rate of fasciotomy was 68.4% and a significant improvement was reported by 23.9% of responders; outcome was unsatisfactory for 7.7%.

The diagnostic criteria used to confirm chronic exercise-related compartment syndrome of the lower leg were based on the compartment pressure measurement after exercise. In this study, all patients underwent fasciotomy. The surgical technique was standardized. Outcomes have been satisfactory with few surgical complications.