We report on a young woman with a left temporal diffuse low-grade glioma treated initially by a subtotal resection. A focal anaplastic area appeared 5years later and was treated by radiosurgery. A long-time stabilization was therefore obtained and lasted even after pregnancy, which is a known factor of faster tumour progression. This report shows that radiosurgery could be an option in the multimodal treatment of a selected group of patients with focal malignant transformation of diffuse low-grade glioma. It could permit long-term stabilization of the tumour without any other adjuvant treatment and without compromising the quality of life.

Dans cet article, nous rapportons le cas d’une jeune patiente atteinte d’un gliome diffus de bas grade localisé dans le lobe temporal gauche, initialement traité par résection chirurgicale subtotale. Cinq ans après cette intervention, un foyer de transformation anaplasique apparut et fut traité par radiochirurgie. Ce traitement a permis au dernier suivi, sept ans après la radiochirurgie, une stabilisation tumorale malgré une maternité, facteur connu pour accélérer la vitesse de croissance de ces tumeurs. Cette observation montre que la radiochirurgie pourrait être une option thérapeutique valide en cas de transformation maligne focale d’un gliome diffus de bas grade. Cela pourrait permettre une stabilisation durable de la tumeur sans recours à un autre traitement adjuvant, tout en maintenant la qualité de vie du patient.