Les carcinomes indifférenciés ou undifferentiated carcinoma of nasopharyngeal type (UCNT) représentent la majorité des cancers du nasopharynx. Ils ont une relation étroite avec une exposition au virus d'Epstein-Barr (EBV). Les UCNT ont un potentiel élevé d'envahissement ganglionnaire et de localisations métastatiques os, poumon, foie), à l'origine de certains échecs thérapeutiques. L'imagerie constitue un élément clé dans la prise en charge diagnostique et thérapeutique des cancers du nasopharynx. Elle a pour buts de déterminer avec précision le point de départ et l'extension de la tumeur et donc d'établir la classification tumor-nodes-metastases (TNM) et de permettre de préciser les champs de l'irradiation. Les carcinomes indifférenciés sont radiosensibles avec un contrôle locorégional satisfaisant, amélioré par l'association d'une chimiothérapie, pour les volumineuses lésions ou celles associées à une atteinte ganglionnaire étendue. L'imagerie permet d'effectuer une surveillance des lésions traitées et de déceler les éventuelles complications post-thérapeutiques.