Depuis les temps anciens, la relation Homme–plantes occupe les ordres de la médecine et de la philosophie. Des premières tablettes de phytothérapie aux jardins d’Esculape, de ceux des cloîtres et bimaristans aux jardins cosmologiques d’Asie, des grands parcs publics aux institutions asilaires du xix^e siècle, le jardin est proposé comme lieu de soin, vecteur du rétablissement de l’être humain. Si l’avènement de la technique et du médicament l’ont un temps relégué au niveau de « soin empirique », les progrès des neurosciences lui fournissent finalement une assise scientifique. Les premières théories évolutionnistes, celle de la Savane d’Orians, ou l’hypothèse de la biophilie de Wilson, sont relayées par la fameuse étude d’Ulrich en 1984 montrant l’influence positive d’une vue de la nature par la fenêtre sur la récupération de patients hospitalisés. Régulation du stress, niveau de stimulation et d’organisation, attention/fascination sont les mécanismes reconnus à l’origine de ces processus de restauration. Les capacités humaines à répondre de manière récupératrice à un environnement naturel sont reliées à des comportements ancrés relevant de processus d’adaptation à la sélection naturelle et à la survie. Indispensables au maintien de notre vitalité, ils agissent jusque dans les mécanismes de notre système immunitaire. L’hypothèse de phyto-résonance de Shepard, comme phénomène induisant des stratégies de restauration à tous les niveaux d’organisation de l’être humain, est issue de l’écologie. Elle confirme l’origine multidisciplinaire de l’hortithérapie et replace la relation Homme–plantes au centre de la discipline. L’approche phénoménologique en fait un art de l’hospitalité, de la relation humaine et du soin.

Since ancient times the relationship between mankind and plants occupies medicine and philosophy. From the first tablets of herbal medicine to Asclepius gardens, those of cloisters and bimaristans to cosmological gardens in Asia, from the largest public park to asylum institutions of the nineteenth century, the garden is proposed as a place of care, a promoter of restoration of the human being. If the advent of technology and drugs have for a time relegated it to the level of empirical care, results in neuroscience ultimately provide it on a scientific basis. The early evolutionary theories, the Savanah theory from Orians, the biophilia hypothesis from Wilson, are relayed by the famous Ulrich’ study showing the positive influence of a view of nature through the window on the recovery of in patients. Mechanisms leading stress regulation, level of attention and organisation, focus and fascination, are recognized at the origin of restoration processes. Human capacities to respond to the recuperating function of a natural environment connect to grounded behaviour for adaptation to natural selection process and survival. The mechanisms of our immune system are essential to maintain our vitality. Phyto-resonance, felt or unconsciously perceived in appearance, according to Shepard is an emotion that structures well beyond the archaic behaviour. Recovery, in terms of phenomenological experience of the presence, is a philosophical demonstration of the environmental i.e. multisensory, spatial and temporal approach. Its emotional and affective experience connects to the vitality and creativity. The phyto-resonance hypothesis according to the Konrad Neuberger's point of view induces strategies catering to all levels of the organisation of the human being. It confirms the multidisciplinary nature of hortitherapy and places the mechanism of relationships between man and plant at the centre of discipline. It is also a source of inspiration and inexhaustible work for caregivers. The phenomenological approach of the therapeutic garden is an art of hospitality, human relationships and care. The garden opens the door to our interiority and prepares the interpersonal meeting. The experience of presence, mobilizing internal resources, is an opening to the possibilities of the living world, allows entry into a slow but promising time. The reintroduction and rehabilitation of the garden setting in residential care is necessary. These benefits are open to all for a better efficacy of care.