La famille est le lieu où s’exerce la grande majorité des violences envers les enfants. L’enfant peut être maltraité et il se retrouve alors victime d’une violence intentionnelle qui lui est destinée. L’enfant peut aussi être « exposé » indirectement à la violence intrafamiliale, violence dont il est témoin, comme c’est le cas des violences conjugales, mais qui le place dans une situation qu’il subit et dont les conséquences peuvent être pour lui délétères. L’exposition à la violence intrafamiliale peut en effet entraîner chez les enfants mineurs, ce d’autant que cette exposition est précoce et répétée, des difficultés psychiques s’exprimant par des symptômes internalisés ou émotionnels et/ou des symptômes externalisés, difficultés qui vont perturber leur développement psychoaffectif. Ces enfants/adolescents accèdent peu souvent au soin de façon directe à partir d’une demande de consultation faite par leur représentant légal. Les établissements scolaires et services sociaux peuvent repérer des enfants et adolescents en souffrance et les orienter, mais interviennent souvent tardivement quand les symptômes sont déjà installés, après plusieurs mois voire années d’exposition à la violence intrafamiliale. Les services de gendarmerie peuvent avoir alors un rôle de prévention lors de leurs interventions « sur le terrain » des violences intrafamiliales ou lors de rencontres avec le représentant légal violenté au moment d’un dépôt de plainte. C’est ainsi qu’un partenariat a été mis en place depuis 6ans entre la pédopsychiatrie et les services de gendarmerie donnant lieu à un dispositif innovant : l’équipe mobile de crise intrafamiliale (CrIFEM). Ce dispositif permet aux enfants/adolescents et aux familles de mobiliser le travail psychique de chacun, de désamorcer certains conflits impactant négativement la dynamique familiale et d’orienter, après évaluation, les enfants/adolescents qui nécessiteraient un suivi sur le plan psychologique.

The family is the place where children are most likely to be exposed to violence. The child may be abused and then becomes the victim of an intentional violence directed towards him/her. The child may also be “exposed” indirectly to domestic violence as a witness, but may suffer from this situation can lead to deleterious consequences for him/her. In under age children, exposure to domestic violence can indeed lead to psychological problems expressed through internalized or emotional symptoms and/or externalized symptoms. These problems may disrupt emotional and psychological development in children, especially when facing early and repeated exposure to domestic violence. These children/adolescents have most of the time little access to care directly from a request made by their legal representative. Primary and secondary schools, and social services can identify suffering children and adolescents and guide them, but they often intervene late when symptoms are already settled, following months or years of exposure to domestic violence. Then, Police/Gendarmerie services can have a preventive role when they intervene “on the ground” of domestic violence or meet the abused legal representative at the time of the complaint. Thus, a partnership was established 6 years ago between child psychiatry and the Police/Gendarmerie services leading to an innovative creation of a mobile team of domestic crisis (équipe mobile de crise intrafamiliale [CrIFEM]). This mobile team allows the children/youth and their families to psychically mobilize themselves, to defuse some conflicts negatively affecting the family dynamics and to guide, after evaluation, children/adolescents that would require psychological care.