Au cours des dernières années, des développements rapides et considérables ont eu lieu dans la mise à disposition des tests informatisés autonomes ou distribués par Internet. Ces développements soulèvent un grand nombre de questions en ce qui concerne les règles d’administration, la sécurité des tests et de leurs résultats ainsi que la possibilité de contrôler l’ensemble du processus de testing. Pour répondre à cela, le conseil de la Commission internationale des tests a développé des recommandations, acceptées au niveau international, destinées spécifiquement au testing sur informatique et/ou distribué par Internet. Le texte qui suit constitue l’adaptation française de ces recommandations par la Société Française de Psychologie.

In recent years, substantial and rapid developments have occurred in the provision of freestanding and computer or Internet-based testing. These developments raise a number of issues in relation to best practices of administration, security of the tests and test results as well as control over the testing process. To answer these issues, the International Test Commission Council developed guidelines specifically aimed at computer/Internet-based testing, which are internationally approved. This article presents the French adaptation of these international guidelines by the French Psychological Society.