Il n'est pas simple aujourd'hui, pour le professionnel de l'enfance, de se situer dans les formes complexes où le mineur d'âge est maltraité ou suspecté de l'être, qui plus est quand le mode de présentation repose sur l'allégation d'abus sexuel. Ces tableaux se complexifient, non seulement par le fait que l'enfant allègue une maltraitance, mais aussi parce que l'adulte qui le garde, nourrit une certitude quant à l'agression sexuelle subie. Comment réagir ? Comment « faire la part des choses » ? L'article propose d'interroger deux syndromes dont les appellations sont de plus en plus usitées, sur le versant de l'allégation d'abus sexuel, abus que l'évaluation réalisée par des cliniciens spécialisés infirmera. Syndrome de Munchausen par procuration et syndrome d'aliénation parentale, ces entités rares ou récentes sont ardues à comprendre et à aborder sur les plans diagnostique et thérapeutique. Il est intéressant de les distinguer en parcourant, ce qui en est commun et ce qui les différencie, en s'attachant particulièrement au parent qui allègue la maltraitance.

It is not simple today, for the professional of childhood, to identify himself in the complex forms where the under-aged person is mistreated or suspected to be, moreover when the mode of presentation bases on the allegation of sexual abuse. These tables become more and more complex, not only by the fact that the child pleads a mistreatment, but also because the adult who keeps it, is sure of the suffered sexual aggression. How to react? How “to make allowances”? The article proposes to question two syndromes whose names are increasingly used, on the side of the allegation of sexual abuse, abuse that the evaluation carried out by specialized clinicians will cancel. Syndrome of Munchausen by proxy and syndrome of parental alienation, these rare or recent entities are difficult to understand and to approach on the diagnostic and therapeutic plans. It is interesting to distinguish them while going through what is common and what differentiates them, while sticking to the relative who pleads the mistreatment.