Éducation, santé, citoyenneté sont les trois piliers de l’éducation à la sexualité : les acteurs de ces trois champs ont légitimité pour intervenir. L’Éducation nationale est reconnue pilote pour mettre en œuvre une politique d’éducation à la sexualité. Celle-ci fait partie intégrante de la politique de santé à l’école. Le comité d’éducation à la santé et à la citoyenneté (CESC) est un outil de référence et le parcours de santé à l’école un concept à développer pour promouvoir l’éducation à la sexualité.

Education, health, citizenship are the three pillars of sex education: the players of these three fields are qualified to play a role. The national education system is recognised as the driver to implement a sex education policy which is an integral part of health policy in schools. The health and citizenship education committee is a key tool and the health programme in schools a concept to be developed in order to promote sex education..