S'abonner

Asthme et expositions aux produits de nettoyage - 16/05/13

Asthma and exposure to cleaning products

Doi : 10.1016/j.admp.2012.12.014 
O. Dumas a, , b , F. Kauffmann a, b, N. Le Moual a, b
a Inserm, centre de recherche en épidémiologie et santé des populations (CESP), U1018, équipe d’épidémiologie respiratoire et environnementale, 94807 Villejuif, France 
b Univ Paris-Sud, UMRS 1018, 94807 Villejuif, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 13
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

But de l’étude

L’exposition aux produits de nettoyage est fréquente, tant dans le cadre professionnel que domestique. L’objectif de cet article est de faire un état de la question sur la relation entre l’asthme et les expositions aux produits de nettoyage.

Méthodes

Une revue de la littérature a été effectuée. Après une brève présentation des produits de nettoyage ayant potentiellement un effet sur la santé respiratoire, les résultats d’études de cas, d’études de surveillance et d’études épidémiologiques sont synthétisés.

Résultats

Les produits de nettoyage et de désinfection sont composés de nombreux agents chimiques, pouvant être classés en irritants ou en sensibilisants. Les études de surveillance ont mis en avant la place importante de l’exposition aux produits de nettoyage dans l’asthme professionnel ou l’asthme exacerbé par le travail, en particulier dans le secteur de la santé. Dans des études épidémiologiques principalement transversales et dans une étude longitudinale prospective, des associations avec l’asthme ont été mises en évidence pour les professions de santé ou de ménage, ou l’exposition aux produits de nettoyage. Des associations avec l’asthme ont le plus souvent été observées pour l’utilisation d’ammoniac, d’eau de javel et de produits sous forme de spray, lorsque ces informations étaient disponibles. Peu d’études ont évalué le rôle des produits de nettoyage sur des phénotypes d’asthme spécifiques. Des associations avec l’asthme non IgE-dépendant et l’asthme IgE-dépendant ont été observées. Des travaux méthodologiques seraient nécessaires pour améliorer les estimations des expositions aux produits de nettoyage. Les estimations des expositions aux produits de nettoyage spécifiques sont le plus souvent basées sur la déclaration des sujets, ce qui peut engendrer des biais de déclaration différentiels.

Discussion et conclusion

Il est maintenant établi que l’exposition aux produits de nettoyage est liée à la fois à l’apparition de l’asthme et à des exacerbations d’asthmes préexistants. Il reste cependant de nombreuses questions sur les produits spécifiques impliqués et leurs mécanismes d’action. Des méthodes d’estimation des expositions plus objectives et applicables à de grandes populations, comme les matrices tâche-exposition, pourraient être développées. Des mesures quantitatives seraient utiles pour améliorer l’estimation des expositions.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Aim of the study

Exposure to cleaning products is common, both at the workplace and at home. The objective of this article is to summarize the literature on the relationship between asthma and exposure to cleaning products.

Methods

A literature review has been conducted. After a brief presentation of the cleaning products potentially affecting respiratory health, results from case studies, surveillance studies and epidemiological studies are synthesized.

Results

Cleaning and disinfecting products contain numerous chemicals, which may be irritants or sensitizers. Surveillance studies have underlined the role of exposure to cleaning products in occupational asthma and in work-exacerbated asthma, in particular in the healthcare industry. In epidemiological studies, associations with asthma were observed for healthcare and cleaning workers, or for exposure to cleaning products, in several cross-sectional studies and in one prospective longitudinal study. In studies with information regarding specific cleaning products, associations with asthma have been observed mostly for ammonia, bleach and cleaning sprays. Few studies have investigated the specific asthma phenotypes associated with exposure to cleaning products. Non IgE-dependent and IgE-dependent mechanisms have been suggested. Assessment methods for exposure to cleaning products need improvement. Assessment of exposure to specific cleaning products is often based on self-report, which may generate differential misclassification bias.

Discussion and conclusion

It is now established that exposure to cleaning products is related to both asthma onset and exacerbations of preexisting asthma. However, several questions remain regarding the specific cleaning products involved and their mechanisms. More objective exposure assessment methods, applicable to large populations such as task-exposure matrix, need to be developed. Quantitative measurements would be useful to improve exposure assessment.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Asthme, Nettoyage, Désinfection, Exposition professionnelle, Exposition domestique, Personnel de santé

Keywords : Asthma, Cleaning, Disinfecting, Occupational exposure, Domestic exposure, Healthcare workers


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 74 - N° 2

P. 117-129 - avril 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Liens
  • A. Descatha
| Article suivant Article suivant
  • Prévention des troubles musculo-squelettiques du membre supérieur chez le personnel administratif du centre hospitalier de Niort : enquête de satisfaction prospective après la mise à disposition de repose-poignets clavier et souris
  • E. Martin-Aimon, S. Nolin, A. Deplas, J.-P. Decourt

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.