La sarcoïdose est une maladie systémique à localisations multiples. Les atteintes thyroïdiennes au cours de la sarcoïdose ont été souvent décrites, mais rarement confirmées histologiquement. Un mécanisme immun commun semble en être à l'origine. Elles doivent être évoquées devant un tableau associant nodule thyroïdien et atteinte médiastino-pulmonaire. Nous décrivons le cas d'une patiente de 63 ans, sans antécédent particulier, hospitalisée pour une dyspnée, chez qui les explorations ont mis en évidence un nodule thyroïdien froid associé à un syndrome interstitiel pulmonaire diffus avec adénopathies médiastinales. Ce nodule, de même que les lésions pulmonaires se sont avérés être de nature sarcoïdosique à l'examen anatomo-pathologique.

Sarcoidosis is a systemic disease with many localizations. Thyroid involvement has been often described but rarely confirmed histologically. A common immune mechanism appears to be the cause. Thyroid sarcoidosis should be envisaged in patients with a thyroid nodule and mediastino-pulmonary involvement. We report the case of a 63-year-old woman with no past history who was hospitalized for dyspnea.

Explorations evidenced a cold thyroid nodule associated with diffuse interstitial lung disease and mediastinal node enlargement. Pathology examination disclosed the sarcoid nature of the thyroid nodule and the lung lesions.