L'hématome sous-dural secondaire à une métastase durale est une affection rare, cependant bien documentée. Un cas d'hématome sous-dural subaigu chez un patient de 73 ans secondaire à une métastase durale d'un cancer de la prostate est rapporté. Le diagnostic a été fait en per-opératoire et par l'examen anatomo-pathologique devant un os et une dure-mère envahis. Les mécanismes de production de l'hématome et d'envahissement de la dure-mère sont discutés.

Non traumatic subdural hematoma secondary to dural metastases is a rare event but is well documented. We report a case of a 73-year-old man who presented a subdural hematoma secondary to dural metastases from prostatic adenocarcinoma. The diagnostic was made during the operation. The bone and the dura-mater were infiltrated by tumor cells. Mechanisms of transdural invasion by metastatic adenocarcinoma and production of hematoma are discussed and the relevant literature is reviewed.