Triage - 25/07/16

Doi : 10.1016/j.jeurea.2016.05.006 
M. Michaloux, J.-P. Orsini, M. Nahon, B. Vivien
 Département d’anesthésie-réanimation et SAMU de Paris, centre hospitalier universitaire Necker, 149, rue de Sèvres, 75015 Paris, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Les premiers principes du triage de nombreuses victimes ont été énoncés dès le début du XIXe siècle par le Baron Larrey. Le triage constitue un acte médical à part entière, qui a une importance fondamentale dès lors qu’il y a une inadéquation entre les besoins (nombre de victimes) et les moyens disponibles, ce qui est la définition même de la catastrophe. Ainsi, le principe selon lequel chaque victime ou malade doit bénéficier des meilleurs soins qu’il est en droit d’attendre, devient lors d’une situation catastrophique « les soins doivent bénéficier au plus grand nombre ». Le but du triage est alors de permettre l’utilisation la plus efficace de l’ensemble de ces moyens, de telle manière que toutes les victimes bénéficient de soins adaptés selon leurs gravités et leurs degrés d’urgence respectifs.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Baron Larrey sets forth the first principles for the triage of multiple casualties at the beginning of the 19th century. Triage is a medical procedure in its own right and is of fundamental importance when the emergency medical needs (i.e., the number of victims) exceed the available resources – the very definition of a disaster. Accordingly, the principle according to which each victim or patient must receive the best care that he or she has a right to expect is transformed during a disaster situation to the principle that care must be provided to the largest number of victims. The aim of triage is thus to enable the most efficient use of resources such that all victims receive care that is appropriate to the severity of their injuries and the degree of urgency.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Triage, Médecine de catastrophe

Keywords : Disaster medicine, Triage


Esquema


© 2016  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 28 - N° 2-3

P. 74-80 - juillet 2016 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Secourisme en cas de catastrophe
  • M. Michaloux, R. Jouffroy, M. Nahon, B. Vivien
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Le poste médical avancé (PMA)
  • L. Lamhaut, M. Jaffry, A. Hutin, J.-P. Orsini, M. Lejay, P. Carli

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.