En France, le transport des matières dangereuses par route est réglementé par l’arrêté du 29 mai 2009 dit « Arrêté TMD » qui rend applicable l’Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route, dit « Accord ADR » ou « ADR ». Cette réglementation permet la circulation sur le territoire français de colis de substances radioactives, y compris celles réservées à un usage médical dont font partie les produits radiopharmaceutiques (médicaments radiopharmaceutiques, générateurs, précurseurs). Cependant, cette réglementation est peu ou mal connue des radiopharmaciens et des personnels de médecine nucléaire qui y sont pourtant quotidiennement confrontés en tant qu’expéditeurs ou destinataires. L’objectif de ce travail est de mettre en évidence les dispositions réglementaires relatives au transport des matières radioactives qui s’appliquent aux produits radiopharmaceutiques et d’établir des recommandations concernant la réception et l’expédition des colis de produits radiopharmaceutiques.

In France, road transport of dangerous goods is regulated by the May 29, 2009 “TMD decree”, which enforces the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road, known as the “ADR Agreement” or “ADR”. This regulation allows packages containing radioactive material to be transported on the French territory, including packages that contain radiopharmaceutical products intended for medical use (radiopharmaceuticals, generators, precursors). However, this regulation is poorly known by radiopharmacists and nuclear medicine personnel who have to either send or receive these goods on a daily basis. This article aims to set out a summary of the key provisions that apply to radiopharmacy and to make recommendations regarding the reception and shipment of radiopharmaceutical packages.