Suscribirse

Huiles de décoffrage et prévention des risques professionnels dans le BTP : où en sommes-nous ? - 20/09/17

Concrete release agents and prevention of occupational risks on the construction building sites: Where do we stand?

Doi : 10.1016/j.admp.2017.01.002 
C. Hédouin-Langlet a, ⁎ , M. Loizeau b, ⁎ , F. Brochet c, R. Thiery d
a Service de prévention des risques professionnels, CRAMIF, laboratoire de toxicologie industrielle, 17-19, avenue de Flandre, 75954 Paris cedex 19, France 
b APST-BTP-RP, 110, avenue du Général-Leclerc, 92340 Bourg-la-Reine, France 
c OPPBTP–Agence IDF, 1, rue Heyrault, 92660 Boulogne-Billancourt cedex, France 
d DIRECCTE IDF, pôle de travail, 21, rue Madeleine-Vionnet, 93300 Aubervilliers, France 

⁎Auteurs correspondants.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 6
Iconografías 2
Vídeos 0
Otros 0

Résumé

Objectif

Dans le cadre du plan régional de santé au travail 2011–2014, une étude a été réalisée en partenariat, par différents organismes impliqués dans la prévention des risques professionnels, sur les produits de décoffrage utilisés sur les chantiers du BTP lors du coulage des voiles de béton. Cette étude avait pour objectif de faire un état des lieux sur la nature des produits de décoffrage utilisés, d’évaluer la conformité des fiches de données de sécurité et d’émettre des recommandations en matière de prévention.

Méthode

Deux campagnes de prélèvements d’huile de décoffrage ont été réalisées sur les chantiers du BTP l’une en 2009, l’autre en 2013 complétées par des prélèvements ponctuels en 2015. Après recueil et étude des fiches de données de sécurité (FDS), les échantillons ont été analysés afin de rechercher les substances pouvant présenter un danger pour la santé des salariés dont le benzo[a]pyrène.

Résultats

L’étude met en évidence une augmentation significative de l’utilisation des huiles à base végétale et de synthèse, aux dépens des huiles minérales. Une baisse notable des concentrations en benzo[a]pyrène est également constatée dans les huiles minérales analysées. Cependant, les huiles utilisées peuvent encore présenter des dangers. Les huiles végétales contiennent, dans certains cas, des solvants dérivés du pétrole. De même, sous l’appellation huile de synthèse, les formulations peuvent être de composition variable et contenir des hydrocarbures aromatiques polycycliques.

Conclusion

Sur les chantiers du BTP, il conviendra de substituer les huiles de décoffrage contenant des huiles minérales ou des solvants pétroliers par des huiles végétales pures ou ne contenant que des produits de synthèse.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Objective

As a part of the 2011–2014 regional health at work plan, a joint study was conducted by several agencies involved in occupational risk prevention, on the concrete release agents in use on the building construction sites for formwork concrete wall. This study had for objective to make a statement on the nature of the concrete release agents in use, to assess the conformity of material safety data sheets (MSDS) and to provide recommendations regarding prevention.

Method

Two sampling campaigns have been performed on the building construction sites: the first one in 2009 and the second in 2013. They were completed by one-off collections carried out in 2015. After collection and study of the MSDS, samples were analyzed with the objective to look for products which may present a hazard to workers health including benzo[a]pyrene.

Results

The study highlights a significant increase in use of the vegetal based oils and synthetic oils, at the expense of mineral oils. A significant benzo[a]pyrene concentration decrease is also noticed in analyzed mineral oils. However, used oils may still constitute a hazard. Vegetable based oils contain, in some cases, kerosene derived solvents. Also, under the name of synthetic oil, the formulations can be of variable composition and contain polycyclic aromatic hydrocarbons.

Conclusion

On the building construction sites, it will be necessary to substitute concrete release agents containing mineral oils or solvents by pure vegetable oils or containing only synthetic products.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Huiles de décoffrage, Risque chimique, Benzo[a]pyrène, Hydrocarbures aromatiques polycycliques, BTP

Keywords : Concrete release agents, Chemical risk, Benzo[a]pyrene, Polycyclic aromatic hydrocarbons, Construction activity


Esquema


© 2017  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 78 - N° 4

P. 311-316 - septembre 2017 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Contact et urgences, le journal de l’urgence en santé au travail s’intègre dans les « Archives des maladies professionnelles et de l’environnement »
  • A. Descatha, M. Baer, C. Dagrenat, A. Séverin, P. Havette, C. Peyrethon
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Troubles musculosquelettiques et travail en détention : étude comparative de deux ateliers de confection
  • P. Vernet, T. Gouyet, R. Bouvet

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

@@150455@@ Voir plus

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2026 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.