Thyroid enlargement and thyroid nodule formation are quite common. Thus the aim of investigation is to differentiate between benign and malignant lesions in order to reduce the number of patients with benign nodules refered to surgery. Ultrasound-guided fine-needle biopsy is a simple, safe, accurate, and cost-effective test in the evaluation of thyroid nodules and is even proposed by many as the initial test that should be ordered. A well-trained operator and a experienced cytopathologist are essential for a reliable interpretation of the biopsy.

Le nodule thyroïdien est une pathologie fréquente et bénigne dans la grande majorité des cas. La démarche diagnostique comportera donc l'identification de la nature du nodule, puis la sélection des patients qui seront amenés à subir une intervention chirurgicale pour un nodule bénin ou malin. Parmi les moyens d'investigation disponibles, la cytoponction prend actuellement une place incontournable ; guidée par l'échographie, c'est un examen simple, rapide et peu coûteux, dont l'utilisation devrait permettre de réduire le nombre des exérèses de nodules bénins, mais dont l'efficacité est dépendante de l'expérience du préleveur et du cytopathologiste.