Suscribirse

Dépistage rapide et confirmation du profil multitoxines des tétrodotoxines et de ses analogues dans les liquides biologiques - 10/05/18

Doi : 10.1016/j.toxac.2018.04.077 
M. Rambla-Alegre 1, , S. Leonardo 1, Y. Barguil 2, C. Flores 3, J. Caixach 3, K. Campbell 4, C.-T. Elliott 4, M.-J. Boundy 5, T. Harwood 5, C. Maillaud 2, M. Campàs 1, J. Diogene 1
1 IRTA, San Carles de la Ràpita, Tarragona, Espagne 
2 Laboratoire de biochimie-toxicologie, CHT Gaston-Bourret, Nouméa, Nouvelle-Calédonie 
3 Laboratoire de spectrométrie de masse/polluants organiques, IDAEA-CSIC, Barcelona, Espagne 
4 Institute of Global Food Security, Queen's University, Belfast, Irlande du Nord, Royaume-Uni 
5 Cawthron Institute, Nelson, Nouvelle-Zélande 

Auteur correspondant.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Resumen

Objectif

Nous présentons trois cas d’intoxication à un poisson tétrodontiforme, dont un mortel, survenus en Nouvelle-Calédonie. De plus, nous comparons les résultats des dosages urinaires des patients, obtenus d’une méthode Elisa (habituellement utilisée dans le domaine alimentaire pour détecter la TTX et ses analogues) avec une méthode LC-MS/MS.

Méthodes

En août 2014 sont survenus en Nouvelle-Calédonie, au sein d’une même fratrie, trois cas d’intoxication au poisson-ballon, ayant entrainé un décès au domicile et deux hospitalisations. La détermination de la TTX dans l’urine, le sérum ou le plasma des patients et du sujet décédé a été essentielle pour confirmer le diagnostic. En parallèle, il a été évalué l’utilisation d’un test immuno-enzymatique à base de maléimide (mELISA) pour la détermination des concentrations urinaires en TTX.

Résultats

L’analyse LC-MS/MS a confirmé la présence de TTX mais également d’analogues de la TTX (4-épiTTX, 4,9-anhydroTTX et 5,6,11-tridéoxyTTX) dans l’urine, montrant une évolution du profil multi-toxines au cours du temps. Dans le plasma du sujet décédé, l’analyse LC-MS/MS des échantillons a également révélé la présence de TTX (32,9ng/mL) et de 5,6,11-tridéoxyTTX (374,6ng/mL). Après application des Toxicity Equivalency Factors (TEFs) [1], la concentration plasmatique obtenue de 37,0ng Équivalent TTX/mL correspond à une concentration létale [1]. Aucune TTX n’a été détectée dans le plasma et le sérum des patients par analyse LC-MS/MS. Chez les deux patients, les concentrations urinaires de TTX obtenues par analyses LC-MS/MS et mELISA et après application des TEFs montre la présence de concentrations équivalentes en TTX dans tous les échantillons (Tableau 1).

Conclusions

Les résultats obtenus montrent que la mELISA est un outil pouvant être utilisé pour le dépistage rapide de la TTX et de ses analogues dans les échantillons d’urine ainsi que pour estimer le degré de l’intoxication, surmontant certains problèmes rencontrés au cours de l’analyse LC-MS/MS de ces toxines animales dans l’urine (manque de rétention des toxines sur les colonnes classiques en phase inverse ou suppression significative des ions d’intérêt par interférence avec certains composés endogènes). L’analyse complémentaire par LC-MS/MS, réalisée en parallèle, a permis de confirmer l’agent causal et a fourni, de plus, une caractérisation complète du profil multitoxines des échantillons urinaires. À notre connaissance, il s’agit de la première description du profil multitoxines dans des échantillons urinaires après consommation d’un poisson de la famille des tétrodons.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Esquema


© 2018  Publicado por Elsevier Masson SAS.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 30 - N° 2S

P. S59 - juin 2018 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Détection au niveau picogramme du métabolite de la marijuana, le THC-COOH dans les échantillons de cheveux à l’aide d’une analyse LC-MS/MS efficace et sensible
  • X. He, O.G. Cabrices, A. Wang, A. Taylor, A. Morla
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Screening toxicologique dans un contexte d’urgence pédiatrique : limites des bandelettes urinaires
  • M. Soichot, J.-L. Beaudeux, L. Labat, P. Houzé

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.