Contribution originale - Étude comparative du test de marche de six minutes, du test de la navette et de l’épreuve maximale sur cycloergomètre - 07/04/08
Christine Pilat [1],
Bernard Cossalter [1],
Philippe Rodriguez [1],
Bernard Wuyam [2],
Christophe Pison [3],
Dan Veale [1]
Ver las filiacionesBienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
| páginas | 8 |
| Iconografías | 7 |
| Vídeos | 0 |
| Otros | 0 |
Cette étude compare le test de marche de six minutes (TM6) au test de la navette (ISWT) et à l’épreuve d’effort maximale sur cycloergomètre (EEC) en mesurant la fréquence cardiaque (FC), la saturation en oxygène (SpO2), la dyspnée de fin d’effort (EVA). Les groupes étudiés sont 15 témoins (T) de 28 ans (± 8) et 20 patients (P) de 58 ans (± 11) avec un VEMS de 61 % (± 20) de la théorique.
Les résultats montrent que la FC monte linéairement dans l’ISWT alors qu’elle est exponentielle dès la première minute dans le TM6. La FC et SpO2 de fin des 2 tests de marche sont très inférieures à la FC et SpO2 de fin d’EEC pour le groupe P (FC ISWT : p = 0,003 TM6 : p = 0,0017 – SpO2 ISWT : p = 0,001 TM6 : p = 0,0049). L’EVA des 2 tests de marche est plus basse que celle d’EEC (ISWT : p = 0,0029 TM6 : p = 0,006).
Les 2 tests de marche sont donc moins dyspneÏsants et moins tachycardisants que l’EEC mais plus desaturants. L’ISWT, plus progressif au niveau de l’effort demande et plus reproductible pourrait etre tres utile pour l’evaluation des programmes de reentrainement a l’effort.
This study compared the heart rate and oxygen saturation in the six minutes walking test (6WT) with the incremental shuttle walking test (ISWT) and with a maximal exercise test on a cycle ergometer (ECC). We studied a group (T) of 15 healthy people aged 28 (8) year, and a group (P) of 20 patients aged 58 (11) year having a respiratory handicap with FEV1 of 61 (20) %. We recorded the oxygen saturation (SpO2) and heart rate (FC) and the level of dyspnoea (AS).
For the two groups, the FC increases gradually in a linear manner for ISWT while it rises rapidly during the first minute of the 6WT. In the 6WT and ISWT, the FC and the SpO2 of the group P at the end of the tests was lower than FC and SpO2 of ECC (FC 6WT: p = 0,0017 ISWT: p = 0,003-SpO2 ISWTp = 0,001 6WT p = 0,0049). The AS at the end of the tests was similar for the two walking tests of and remained significantly lower than in the ECC (ISWT: p = 0,0029, 6WT: p = 0,006). Thus, the ISWT and 6WT induce less breathlessness and heart rate response than the ECC but the desaturation is greater. The ISWT requires a more gradual effort, is more reproducible, and may be useful to assess response in training programmes.
Mots clés :
Dyspnée
,
Fréquence cardiaque
,
Mesures comparatives
,
Saturation en oxygène
,
Tests d’effort
Esquema
© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 5 - N° 44-45
P. 33-40 - septembre 2005 Regresar al número
Artículo precedente
- Optimisation de la performance motrice de la marche après un accident vasculaire cérébral : l’entraînement des membres inférieurs pour l’appui, l’équilibre et la propulsion
- Janet H Carr, Roberta B Shepherd
- Qualité - De l’écriture des procédures de soins à la contractualisation entre service de rééducation et services hospitaliers
- PASCALE GARDENT-GERBEAUX, VIVIANE LESCOT, CHRISTAIN FAUSSER
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.
Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.
¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?