Suscribirse

Notre faux-ami le rayon X - Risques, évaluation, protection, amélioration des pratiques - État des lieux par le registre France- PCI - 26/11/21

X-Ray, false friend of the interventional cardiologist - Risks, evaluation, quality improvement - Status report from France-PCI registry

Doi : 10.1016/j.ancard.2021.10.003 
Matthieu Périer 1, , Gabriel Seret 1, Jean François Morelle 2, Nicolas Amabile 3, Gérard Duheil 4, Jacques Monségu 5, Nicolas Durel 6, Vincent Tixier 7, Benjamin Honton 8, Antoine Py 9, Gilles Barone-Rochette 10, Sylvain Chanseaume 11, Stéphane Rias 12, Julien Adjedj 13, Ali Shararah 14, Pascal Motreff 15, Grégoire Rangé 16, Hakim Benamer 1, 17, 18
1 Service de cardiologie, Hôpital Foch, 40, rue Worth, 92150 Suresnes, France 
2 Service de cardiologie, Hôpital Privé Saint-Martin, 14050 Caen, France 
3 Service de cardiologie, Institut Mutualiste Montsouris, 75014 Paris, France 
4 Service de cardiologie, Clinique Bergouignan, 27000 Evreux, France 
5 Service de cardiologie, Groupe Hospitalier Mutualiste de Grenoble, 38000 Grenoble, France 
6 Service de cardiologie, Pôle santé République, 63050 Clermont Ferrand, France 
7 Service de cardiologie, Centre Hospitalier Jacques-Lacarin, 03200 Vichy, France 
8 Service de cardiologie, Clinique Pasteur, 31300 Toulouse, France 
9 Service de cardiologie, Clinique de l'Europe, 80090 Amiens, France 
10 Service de cardiologie, Centre Hospitalo-Universitaire de Grenoble, 38043 Grenoble, France 
11 Service de cardiologie, Centre Hospitalier de Montluçon, 03113 Montluçon, France 
12 Service de cardiologie, Centre Hospitalier Métropôle Savoie, 73011 Chambéry, France 
13 Service de cardiologie, Institut Arnault Tzanck, 06007 Saint-Laurent-du-Var, France 
14 Service de cardiologie, Clinique Saint Joseph, 49800 Trélazé, France 
15 Service de cardiologie, Centre hospitalo-universitaire Gabriel-Montpied, 58, rue Montalembert, 63000 Clermont-Ferrand, France 
16 Service de cardiologie, Hôpitaux de Chartres, 4, rue Claude-Bernard 28630 Le Coudray, France 
17 Institut Jacques Cartier, Institut cardiovasculaire Paris Sud (ICPS) Ramsay Générale de santé, 6, avenue du Noyer-Lambert, 91300 Massy, France 
18 Membre du Collège de Médecine des Hôpitaux de Paris, France 

Auteur correspondant : Matthieu Périer Adresse

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

Le rayon X est l'allié indispensable de l'angioplasticien, mais l'irradiation du patient et du personnel soignant en salle peut être pourvoyeuse de complications radio-induites (radiodermite, cataracte, tumeur cérébrale, etc.). L'exposition à des doses élevées ou répétées expose à un risque de survenue d'effets déterministes. Et, l'opérateur, et le patient encourent un risque aléatoire d'apparition d'effets stochastiques. Ces risques sont intimement liés à la dose absorbée. Dans ce contexte, la radioprotection constitue un enjeu de santé publique. Elle repose sur le principe ALARA qui consiste à optimiser la dose, c'est-à-dire à utiliser autant de rayonnement utile pour fournir une imagerie adéquate mais pas plus de rayonnement que nécessaire. Ainsi, les mesures et principes de radioprotection, rappelés dans cet article, doivent être maîtrisés par tout cardiologue interventionnel.

Dans une démarche d'amélioration des pratiques, il paraît indispensable d’évaluer et comparer les données dosimétriques liées aux procédures de cardiologie interventionnelle. Le registre France-PCI a permis de recueillir, sur l'année 2020, les données dosimétriques de 55 783 procédures coronaires menées dans 30 centres français. En moyenne, une coronarographie diagnostique nécessitait un temps de scopie de 4,4 minutes, un PDS de 1 767cGy.Cm2 et un Air Kerma de 257 Gy. Ces doses sont doublées voire triplées pour les procédures d'angioplasties. Enfin les traitements des occlusions chroniques apparaissaient comme responsables d'une irradiation plus de deux fois supérieures aux angioplasties conventionnelles. On constate par ailleurs une importante disparité des doses moyennes par procédure selon les centres considérés.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Abstract

Although indispensable, radiation exposure during cardiac catheterization procedures can cause specific radiation-induced diseases. These affect the patient but also the interventional cardiologist. Exposure to high or repeated radiation doses causes deterministic effects. Moreover, even low-dose exposure, especially when repeated, produces a risk of stochastic effets. In that respect, it is crucial to improve the radiation safety of cardiac angiography and interventions, to promote radiation protection and to maintain this exposure « As Low As Reasonably Achievable ». Thus, there is a necessity to spread knowledge about safety standards and recommandations to reduces the dose among interventionalists.

Data collection and comparaison of practices are precious to this quality improvement process. For the year 2020, France-PCI registry had collected dosimetric datas related to 55 783 coronary angiographic and interventional procedures from 30 centers in France. Mean fluoroscopy time was 4,4 minutes for diagnostic procedures. Mean PDS was 1 767cGy.Cm2 and mean Air Kerma de 257Gy. Coronary percutaneous angioplasty procedures were related to approximately two to three times higher mean exposures. Mean exposure related to chronic coronary total occlusion treatment procedures was also two times higher than exposure related to non-CTO interventions. These data also highlighted wide disparities between centers.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : revue de littérature, cardiologie interventionnelle, irradiation, amélioration des pratiques, radioprotection, cathétérisme cardiaque, registre France-PCI

Key-words : literature review, interventional cardiology, radiation exposure, quality improvement, radiation protection, cardiac catheterization, France-PCI registry


Esquema


© 2021  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 70 - N° 6

P. 416-424 - décembre 2021 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Mon faux-ami l'angiographie coronaire
  • B. Duband, P. Motreff
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Pourquoi et comment j'utilise le Shockwave ?
  • Benjamin Honton, Clemence Laperche

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

@@150455@@ Voir plus

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2026 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.