Suscribirse

Lymphoedème du membre inférieur révélant une fibrose rétropéritonéale d'origine métastatique - 29/04/08

Doi : AD-04-2002-129-4-0151-9638-101019-ART10 

N. Foureur [1],

V. Descamps [1],

B. Lebrun-Vignes [1],

M. Grossin [2],

C. Picard-Dahan [1],

V. Lecerf [1],

S. Belaich [1],

B. Crickx [1]

Ver las filiaciones

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

páginas 2
Iconografías 0
Vídeos 0
Otros 0
Introduction

Le diagnostic de fibrose rétropéritonéale est généralement tardif et révélé par des signes variés et non spécifiques. Nous rapportons une observation d'un lymphoedème isolé d'un membre inférieur inaugural révélant une fibrose rétropéritonéale compliquant un carcinome épidermoïde métastatique.

Observation

Chez une femme de 83 ans survenait un lymphoedème qui restait isolé pendant plusieurs mois pour s'associer secondairement à une altération de l'état général. Les examens morphologiques mettaient en évidence une compression bilatérale des voies excrétrices urinaires permettant de faire le diagnostic de fibrose rétropéritonéale. L'examen histologique d'une adénopathie sus-claviculaire apparue après 9 mois d'évolution affirmait le diagnostic de carcinome épidermoïde métastatique d'un cancer pulmonaire.

Discussion

La fibrose rétropéritonéale est une étiologie exceptionnelle mais à connaître de lymphoedème isolé d'un membre inférieur. En raison de l'origine tumorale possible de la fibrose rétropéritonéale, tout signe accompagnant le lymphoedème pouvant la faire évoquer est à rechercher.

Retroperitoneal fibrosis secondary to metastatic neoplasm revealed by a leg lymphedema.

Introduction

Diagnosis of retroperitoneal fibrosis is generally delayed and revealed by various non-specific signs. We report the case of an isolated lymphedema of the lower limb revealing retroperitoneal fibrosis complicating a metastatic squamous cell carcinoma.

Case report

In an 83-year-old women, a lymphedema appeared that remained isolated for several months before being associated with alteration in general health. Morphological examinations showed bilateral compression of the urinary excretory tracts and led to the diagnosis of retroperitoneal fibrosis. Histological examination of a sub-clavicular adenopathy that had evolved over 9 months, confirmed the diagnosis of a metastatic squamous cell carcinoma of pulmonary cancer.

Discussion

Retroperitoneal fibrosis is an exceptional etiology that must be recognized in isolated lymphedemas of the lower limbs. In view of the possible tumoral origin of retroperitoneal fibrosis, any evocative sign accompanying the lymphedema must be searched for.


Esquema



© 2002 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 129 - N° 4

P. 422-423 - avril 2002 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • Hamartome musculaire lisse non-congénital : 3 cas
  • M.-P. García Muret, L. Puig, R.-M. Pujol, X. Matías-Guiu, A. Alomar
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Ongles en cornet au cours de l'épidermolyse bulleuse de Dowling Meara : 2 cas
  • C. Jacobzone, V. Conan-Charlet, I. Plantin-Eon, V. Viseux, J.-P. Leroy, P. Plantin

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
La compra de artículos no está disponible en este momento.

¿Ya suscrito a @@106933@@ revista ?

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2024 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.