Afin de prendre en compte les progrès des connaissances, des techniques et des moyens informatiques dans l'activité d'analyses de biologie en immunohématologie érythrocytaire, en vue notamment d'améliorer la sécurité transfusionnelle, les pouvoirs publics ont défini les conditions de réalisation des analyses d'immunohématologie et le lien avec l'activité d'attribution des produits sanguins labiles (PSL) aux patients. Ces conditions ont fait l'objet d'un arrêté <sup>[1]Arrêté du 26 avril 2002 modifiant l'arrêté du 26 novembre 1999 relatif au Guide de bonne exécution des analyses de biologie médicale.

Haga clic aquí para ir a la sección de Referencias</sup>, annexe du GBEA, que nous proposons de présenter en regroupant dans le même chapitre consacré à chaque analyse les modalités spécifiques de mise en oeuvre sous forme de trois questions « Quoi ? » (définition) « Quand ? » (champ d'application) et « Comment ? » (aspect pratique).

In order to take into account the improvement of the knowledge, technologies, automation and computerization in immuno-haematology, the French national regulatory service have redefined the way to complete immunohaematology tests and their links to the blood component distribution. We describe these modalities for each test considering three questions “What?”, “When?” and “How?”.