image du produit

Ginecología-Obstetricia

Índice Suscribirse

Menopausia - 22/05/23

[38-A-20] - Doi : 10.1016/S1283-081X(23)47976-3

N. Chabbert-Buffet ^a , F. Trémollieres ^b, G. Plu-Bureau ^b, C. Rousset-Jablonski ^b, J.-M. Lecerf ^b, M. Duclos ^b, J.-M. Pouille ^b, A. Gosset ^b, G. Boutet ^b, C. Hocké ^b, E. Maris ^b, J. Hugon-Rodin ^b, L. Maitrot-Mantelet ^b, G. Robin ^b, G. André ^b, N. Hamdaoui ^b, C. Mathelin ^b, P. Lopes ^b, X. Fritel ^b, O. Graesslin ^b
^a Service de gynécologie obstétrique médecine de la reproduction, Hôpital Tenon, AP-HP, Sorbonne Université, 4 rue de la Chine, 75020 Paris, France
^b Collège national des gynécologues et obstétriciens français, Groupe d'étude sur la ménopause et le vieillissement hormonal, Groupe de travail « Recommandation pour la pratique Clinique 2021: les femmes ménopausées », Paris, France

Resumen

La menopausia es un proceso fisiológico que puede producirse a partir de los 45 años y cuyo diagnóstico es clínico y retrospectivo (1 año de amenorrea). La menopausia es la ocasión para una evaluación global de la salud de la mujer. Su repercusión en la calidad de vida de las mujeres es frecuente y las consecuencias de la carencia de estrógenos son problemas de salud pública al nivel cardiovascular y óseo. En el tratamiento de la menopausia se incluyen medidas no hormonales (higiene de vida, tratamiento no medicamentoso e incluso tratamientos no hormonales). Un posible tratamiento hormonal se individualiza según la relación beneficio/riesgo (repercusiones, factores de riesgo óseo, vascular y oncológico), lo que se ha mejorado con el desarrollo de la farmacología. A veces es necesario un tratamiento multidisciplinario y, en particular, un apoyo psicológico.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Palabras clave : Menopausia, Calidad de vida, Osteoporosis, Estradiol, Progesterona, Trombosis, Accidentes vasculares, Cáncer

Esquema

Fisiología, diagnóstico y consecuencias de la menopausia ^{[Harlow S.D., Crawford S., Dennerstein L., Burger H.G., Mitchell E.S., Sowers M.F., y al. Recommendations from a multi-study evaluation of proposed criteria for staging reproductive aging Climacteric 2007 ; 10 (2) : 112-119

, Randolph J.F., Sowers M., Gold E.B., Mohr B.A., Luborsky J., Santoro N., y al. Reproductive hormones in the early menopausal transition: relationship to ethnicity, body size, and menopausal status J Clin Endocrinol Metab 2003 ; 88 (4) : 1516-1522

, Randolph J.F., Zheng H., Sowers M.R., Crandall C., Crawford S., Gold E.B., y al. Change in follicle-stimulating hormone and estradiol across the menopausal transition: effect of age at the final menstrual period J Clin Endocrinol Metab 2011 ; 96 (3) : 746-754

, Freeman E.W., Gracia C.R., Sammel M.D., Lin H., Lim L.C.L., Strauss J.F. Association of anti-mullerian hormone levels with obesity in late reproductive-age women Fertil Steril 2007 ; 87 (1) : 101-106

, Gracia C.R., Freeman E.W., Sammel M.D., Lin H., Nelson D.B. The relationship between obesity and race on inhibin B during the menopause transition Menopause 2005 ; 12 (5) : 559-566

, Huddleston H.G., Cedars M.I., Sohn S.H., Giudice L.C., Fujimoto V.Y. Racial and ethnic disparities in reproductive endocrinology and infertility Am J Obstet Gynecol 2010 ; 202 (5) : 413-419

, Maitrot-Mantelet L., Perol S., Plu-Bureau G. Differential diagnosis of vasomotor symptoms. Postmenopausal women management: CNGOF and GEMVi clinical practice guidelines Gynecol Obstet Fertil Senol 2021 ; 49 (5) : 329-334

, Palacios S., Castelo-Branco C., Currie H., Mijatovic V., Nappi R.E., Simon J., y al. Update on management of genitourinary syndrome of menopause: a practical guide Maturitas 2015 ; 82 (3) : 308-313

, Faubion S.S., Sood R., Kapoor E. Genitourinary syndrome of menopause: management strategies for the clinician Mayo Clin Proc 2017 ; 92 (12) : 1842-1849

, Portman D.J., Gass M.L.S., Vulvovaginal Atrophy Terminology Consensus Conference Panel Genitourinary syndrome of menopause: new terminology for vulvovaginal atrophy from the International Society for the Study of Women's Sexual Health and the North American Menopause Society Menopause 2014 ; 21 (10) : 1063-1068

, Nappi R.E., Palacios S., Panay N., Particco M., Krychman M.L. Vulvar and vaginal atrophy in four European countries: evidence from the European REVIVE survey Climacteric 2016 ; 19 (2) : 188-197

, Legendre G., Fritel X., Ringa V., Lesavre M., Fernandez H. Urinary incontinence and menopause Progr Urol 2012 ; 22 (11) : 615-621

, Gosset A., Pouillès J.M., Trémollieres F. Menopausal hormone therapy for the management of osteoporosis Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 2021 ; 35 (6) : 101551.

, Grange L, Chales G, Alliot Launois F. Livre blanc des états généraux de l'ostéoporose 2016.

, Pouillès J.M., Gosset A., Trémollieres F. Menopause, menopause hormone therapy and osteoporosis. Postmenopausal women management: CNGOF and GEMVi clinical practice guidelines Gynecol Obstet Fertil Senol 2021 ; 49 (5) : 420-437

, Boulat T., Ghosn W., Morgand C., Falissard L., Roussel S., Rey G. Principales évolutions de la mortalité par cause médicale sur la période 2000-2016 en France métropolitaine Bull Epidemiol Hebd 2019 ; 576-594

, Lecoffre C., de Peretti C., Gabet A., Grimaud O., Woimant F., Giroud M., y al. L'accident vasculaire cérébral en France : patients hospitalisés pour AVC en 2014 et évolutions 2008-2014 Bull Epidemiol Hebd 2017 ; 84-94

, Gabet A., de Peretti C., Nicolau J., Iliou M.C., Olié V. Évolution temporelle du recours à la réadaptation cardiaque après un infarctus du myocarde, France, 2010-2014 Bull Epidemiol Hebd 2016 ; 43 : 764-774

]}

Evaluación de la mujer menopáusica

Evaluación del riesgo óseo

Evaluación del riesgo cerebrocardiovascular y venoso

Evaluación del riesgo oncológico

Higiene de vida, información y recomendaciones

Actividad física

Tratamiento hormonal de la menopausia: avances farmacológicos y relación beneficio/riesgo

Riesgo vascular

Riesgo oncológico

Tratamiento del síndrome climatérico y efectos beneficiosos del THM

Tratamiento del síndrome genitourinario de la menopausia

Tratamiento del riesgo de fractura y lugar del tratamiento hormonal de la menopausia

© 2023 Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.

Exportación

Artículo precedente

Artículo precedente

Perimenopausia
A. Dumont, N. Bendris, D. Dewailly, B. Letombe, G. Robin

| Artículo siguiente

Alternativas al tratamiento hormonal de la menopausia
G. Boutet, B. Raccah-Tebeka, V. Bernard, C. Hocké, G. Plu-Bureau

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
El acceso al texto completo de este artículo requiere una suscripción.

¿Ya suscrito a este tratado ?

conectar o crear una cuenta

Mi cuenta

Crear una cuenta

Aide & support

Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.

Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.