Une dyslipidémie est une anomalie du bilan lipidique qui se traduit le plus souvent par une élévation du cholestérol plasmatique et des triglycérides ou par un taux bas de cholestérol à lipoprotéines de haute densité. Elle se caractérise par un risque accru de maladie cardiovasculaire athéromateuse. À l’officine, il convient de favoriser l’observance des patients dyslipidémiques et de leur faire comprendre tout l’intérêt du traitement hypocholestérolémiant et d’une alimentation adaptée.

Dyslipidemia is an abnormality of the lipid profile, most often manifested by elevated plasma cholesterol and triglycerides or low levels of high-density lipoprotein cholesterol. It is characterized by an increased risk of atheromatous cardiovascular disease. In the pharmacy, it’s important to encourage compliance among dyslipidemic patients, and to make them understand the benefits of cholesterol-lowering treatment and a suitable diet.