Suscribirse

La résolution de l’inflammaging et le processus du vieillissement vasculaire - 17/07/25

The resolution of cardiovascular inflammaging

Doi : 10.1016/j.banm.2025.03.008 
Magnus Bäck a, b, ⁎, c
a Université de Lorraine, Inserm, DCAC, 54000 Nancy, France 
b CHRU Nancy, Nancy, France 
c Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden 

⁎Correspondance.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Résumé

L’inflammation chronique est bien établie en tant que risque résiduel de maladie cardiovasculaire athéroscléreuse et en tant que possible cible thérapeutique. Les processus inflammatoires cardiovasculaires évoluent avec l’âge vers un état inflammatoire persistant, appelé inflammaging, et pouvant être le résultat de l’exposition à des facteurs de risque cardiovasculaires pro-inflammatoires. Un décalage immuno-inflammatoire est cependant observé, car l’inflammation chronique s’accrue en parallèle avec un déclin de la fonction immunitaire avec l’âge. Cela indique que l’inflammation cardiovasculaire chronique est causée par une défaillance de la résolution de l’inflammation. Les médiateurs lipidiques bioactifs dérivés des acides gras polyinsaturés qui régulent les processus inflammatoires comprennent la classe des médiateurs pro-résolutifs spécialisés (SPM comme accronym de Specialized Proresolving Mediators), qui, par exemple, exercent des mécanismes de nettoyage pour éliminer des cellules immunitaires apoptotiques. L’augmentation de la sénescence des cellules immunitaires et la diminution de la SPM avec l’âge peuvent aggraver ce décalage immono-inflammatoire et déséquilibrer l’homéostasie de la paroi vasculaire. La stimulation d’une résolution active de l’inflammation en interférant avec les médiateurs lipidiques peut contrebalancer l’hyperinflammation cardiovasculaire associée au vieillissement en améliorant les fonctions immunitaires vers la guérison et en même temps en prévenant l’immunosuppression.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Summary

Chronic inflammation is well-established as a residual risk for atherosclerotic cardiovascular disease, and a possible therapeutic target. Cardiovascular inflammatory processes progress with age towards a persistent inflammatory state, referred to as inflammaging, and which may arise from exposure to proinflammatory cardiovascular risk factors. An inflammaging mismatch is however observed since the enhanced chronic inflammation occurs concomitantly with a declining immune function with age. This indicates that chronic cardiovascular inflammaging is caused by a failure in the resolution of inflammation. Bioactive lipid mediators derived from polyunsaturated fatty acids that regulate inflammatory processes include the class of Specialized Proresolving Mediators (SPM), which exert cleaning mechanisms of for example apoptotic immune cells. The increased immune cell senescence and decreased SPM with age may aggravate this inflammaging mismatch, and also unbalance the homeostasis of the vascular wall. The stimulation of an active resolution of inflammaging through interfering with lipid mediators may counteract the ageing-associated cardiovascular hyperinflammation through enhanced immune functions towards healing and, at the same time, preventing immunosuppression.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Mots clés : Vieillissement, Cardiologie, Inflammation, Médiateurs pro-résolvants spécialisés

Keywords : Aging, Cardiology, Inflammation, Specialized pro-resolving mediators


Esquema


☆ Séance du 25/03/2025.


© 2025  l'Académie nationale de médecine. Publicado por Elsevier Masson SAS. Todos los derechos reservados.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 209 - N° 7

P. 934-940 - août 2025 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • La cellule musculaire lisse dans l’athérosclérose : un maître du déguisement
  • Pascal Azar, Marie-Luce Bochaton-Piallat
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Segmentation dans le champ de l’insuffisance cardiaque : apport de l’apprentissage automatique pour la prédiction, l’évaluation pronostique et la personnalisation des traitements en prévention et en prise en charge
  • Nicolas Girerd, Claire Lacomblez, Emmanuel Bresso, Kevin Duarte

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

@@150455@@ Voir plus

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2026 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.