Ces recommandations définissent la préparation du patient, les paramètres techniques et les précautions de sécurité nécessaires à une thermoablation efficace et reproductible d’un nodule thyroïdien. Elles sont le fruit d’un travail commun entre la Société française de radiologie (SFR), le Collège des enseignants en radiologie de France (CERF) et le Collège d’imagerie pour la recherche et l’enseignement en oto-rhino-laryngologie (CIREOL).

La radiofréquence, technique la plus utilisée et largement validée, est une alternative mini-invasive validée à la chirurgie thyroïdienne. Une ablation par micro-ondes est également possible. L’abord transisthmique et la technique de moving-shot améliorent la sécurité du geste. L’hydrodissection aide à protéger les structures cervicales non cibles. Le suivi échographique immédiat permet de détecter les complications précoces.

La thermoablation est une méthode sûre et efficace. Sa standardisation doit permettre d’améliorer la qualité des soins. Cette technique doit être diffusée au sein des équipes de radiologie interventionnelle.

These recommendations define the patient preparation, technical parameters, and safety precautions necessary for effective and reproducible thermal ablation of a thyroid nodule. These recommendations are the result of a joint effort by the French Society of Radiology (SFR), the College of Radiology Teachers of France (CERF) and the French-speaking Society of Head and Neck Imaging (CIREOL).

Radiofrequency, the most widely used and validated technique, is a validated minimally invasive alternative to thyroid surgery. Microwave ablation is also possible. The trans-isthmic approach and the “moving-shot” technique improve the safety of the procedure. Hydrodissection helps protect non-target cervical structures. Immediate ultrasound monitoring allows early complications to be detected.

Thermal ablation is a safe and effective method. Its standardization should improve the quality of care. This technique should be disseminated among interventional radiology teams.