Negli ultimi anni, i pazienti affetti da linfoma di Hodgkin hanno beneficiato di importanti progressi terapeutici basati sull'immunoterapia. La prognosi, già favorevole rispetto ai linfomi non-Hodgkin, è migliorata, soprattutto per i pazienti recidivi. Questi progressi terapeutici consentono di curare l'80-90% dei pazienti. Per questo linfoma, frequente nei pazienti giovani, occorre tenere in considerazione gli effetti indesiderati dei trattamenti a breve e a lungo termine. Anche il trattamento dei pazienti anziani si sta evolvendo rapidamente, grazie a nuovi farmaci più efficaci e meno tossici della chemioterapia standard. L'obiettivo attuale è quello di ridurre l'esposizione ai trattamenti tossici per i pazienti con malattie chemiosensibili, ma di rafforzare i trattamenti per le malattie aggressive. La tomografia a emissione di positroni ha un ruolo importante nella valutazione della risposta e della chemiosensibilità del linfoma. Anche i protocolli terapeutici che utilizzano nuovi farmaci consentono di raggiungere questo obiettivo. Tuttavia, l'identificazione della prognosi della malattia al momento della diagnosi rimane una sfida per migliorare la valutazione del rischio di recidiva e prevedere le possibilità di risposta alle nuove terapie.