La problématique d'une patiente, à partir d'une défaillance de l'Image du Corps, fait l'objet d'une recherche clinique et d'une nouvelle conduite thérapeutique en recourant à une psychothérapie dont l'originalité est sa médiation par le mouvement dansé. Ce choix, qui investit le corps et le non verbal, a permis de cibler directement l'espace dedans/dehors, d'interpeller autrement le conflit sous-jacent jusqu'à révéler son point crucial, d'en amorcer le dépassement psychique. La construction de l'espace, ses ancrages historiques et théoriques, la mobilisation psycho-dynamique émotionnelle et représentationnelle, l'émergence de l'imaginaire sont objectivés et discutés ainsi que l'articulation de cette technique de danse-thérapie à la discursivité et aux autres actions soignantes.

The patient's body image and boundaries distorsions lead to a clinical research and a new therapeutic action. The elucidation of the underlying conflict is provided, through a spatial exploration, through emotional and ideic internal movements, by a specific dance movement therapy session. The mobilization of intra-psychic processes, the link to the verbal field and to others therapies are analysed and discussed.