Suscribirse

Retinal microvascularisation abnormalities and cardiovascular risk - 16/06/09

Doi : 10.1016/j.acvd.2009.02.008 
Léa Mimoun a, , Pascale Massin b, Gabriel Steg a
a Inserm U-698, université Paris-VII, CHU Bichat, AP–HP, 46, rue Henri-Huchard, 75877 Paris cedex 18, France 
b Service d’ophtalmologie, université Paris-VII, CHU Lariboisière, AP–HP, 2, rue Ambroise-Paré, 75475 Paris cedex 10, France 

Corresponding author.

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.
Artículo gratuito.

Conéctese para beneficiarse!

Summary

The progress of retinal imaging techniques has made retinal microvascular circulation easier to study. A number of observational studies were conducted to characterise the different abnormalities encountered and to determine the factors contributing to their onset. Three lesion groups were highlighted, including reduced arteriolar diameter, venular dilatation and retinopathy lesions. Retinal arteriolar narrowing signals the presence of hypertension (current or old) and the risk of hypertension onset. A genetic factor was implicated in this relationship. Venular dilatation and retinopathy correlate with the presence of diabetes, obesity and metabolic disorders. This association appears to be mediated partly by the presence of endothelial dysfunction and inflammation. The relationship between these abnormalities and cardiovascular risk was also studied in a number of longitudinal studies: the presence of retinal microvascular abnormalities is related with an increased risk of cardiovascular morbidity and mortality predominantly in individuals under the age of 75. More specifically, retinopathy is correlated with the presence of cerebral white matter lesions detected by MRI, an increased stroke risk and deterioration in cognitive function. On the cardiovascular level, a correlation was demonstrated between diminished coronary reserve, increased coronary calcifications observed by CT scan, coronary morbidity and mortality, and risk of heart failure. New techniques of retinal imaging, such as laser Doppler flowmetry, are still undergoing assessment and will help further to clarify these correlations.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Résumé

La microvascularisation rétinienne grâce au progrès des techniques d’imagerie rétinienne, peut être facilement étudiée. De nombreuses études observationnelles ont été réalisées afin de caractériser les différentes anomalies retrouvées et déterminer les facteurs favorisant leur apparition. Trois groupes de lésions sont mis en evidence : réduction du diamètre artériolaire, dilatation veineuse et lésions de rétinopathie. La diminution du diamètre artériolaire signe la présence d’HTA (actuelle ou ancienne) mais également le risque de survenue d’HTA. Il a été montré l’implication d’un facteur génétique dans cette relation. La dilatation veineuse et la rétinopathie sont, elles, corrélées à la présence de diabète, d’obésité, de syndrome métabolique. Cette association semble être médiée en partie par la présence de dysfonction endothéliale et d’inflammation. La relation entre ces anomalies et le risque cardiovasculaire a également été étudiée dans de nombreuses études longitudinales : la présence d’anomalies de la microvascularisation rétinienne est corrélée, de façon prédominante chez les personnes de moins de 75 ans, à une augmentation du risque de morbimortalité cardiovasculaire. De manière plus spécifique, au niveau cérébral, la rétinopathie est corrélée avec : la présence d’anomalies de la substance blanche à l’IRM, une augmentation du risque d’AVC et de détérioration des fonctions cognitives. Au niveau cardiovasculaire, il a été montré une corrélation avec une diminution de la réserve coronaire, une augmentation des calcifications coronaires au scanner, de morbimortalité coronarienne et d’insuffisance cardiaque. De nouvelles techniques comme la fluxmétrie à laser Doppler sont en cours d’évaluation et permettront peut-être de mieux préciser ces corrélations.

El texto completo de este artículo está disponible en PDF.

Keywords : Stroke, Cardiovascular diseases, Coronary diseases, Microcirculation

Mots clés : Maladies cardiovasculaires, Risques coronaires, Microcirculation


Esquema


© 2009  Elsevier Masson SAS. Reservados todos los derechos.
Añadir a mi biblioteca Eliminar de mi biblioteca Imprimir
Exportación

    Exportación citas

  • Fichero

  • Contenido

Vol 102 - N° 5

P. 449-456 - mai 2009 Regresar al número
Artículo precedente Artículo precedente
  • New trends in treatment of hypertrophic cardiomyopathy
  • Albert A. Hagège, Michel Desnos
| Artículo siguiente Artículo siguiente
  • Deadly soft plaque detected by coronary multislice computed tomography
  • Nicolas Mansencal, Jean-François Paul

Bienvenido a EM-consulte, la referencia de los profesionales de la salud.

Mi cuenta


Declaración CNIL

EM-CONSULTE.COM se declara a la CNIL, la declaración N º 1286925.

En virtud de la Ley N º 78-17 del 6 de enero de 1978, relativa a las computadoras, archivos y libertades, usted tiene el derecho de oposición (art.26 de la ley), el acceso (art.34 a 38 Ley), y correcta (artículo 36 de la ley) los datos que le conciernen. Por lo tanto, usted puede pedir que se corrija, complementado, clarificado, actualizado o suprimido información sobre usted que son inexactos, incompletos, engañosos, obsoletos o cuya recogida o de conservación o uso está prohibido.
La información personal sobre los visitantes de nuestro sitio, incluyendo su identidad, son confidenciales.
El jefe del sitio en el honor se compromete a respetar la confidencialidad de los requisitos legales aplicables en Francia y no de revelar dicha información a terceros.


Todo el contenido en este sitio: Copyright © 2025 Elsevier, sus licenciantes y colaboradores. Se reservan todos los derechos, incluidos los de minería de texto y datos, entrenamiento de IA y tecnologías similares. Para todo el contenido de acceso abierto, se aplican los términos de licencia de Creative Commons.